Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek New Testament and Wiki English Translation

Acts 2:3 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
8Sunday, 20-Jan-2008 13:45:40 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 7Tongues And tongues [languages?] like fire appeared were seen and were by them, being distributed to them as if of fire,[a] and one it[b] sat settled upon each one of them.
———
a Does ὡσεὶ πυρός describe the physical appearance of the tongues (γλῶσσαι), or the manner of their distribution ( διαμεριζόμεναι)?
b The ἦχος?
7Saturday, 19-Jan-2008 17:19:42 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 6Tongues And tongues [languages?] like fire appeared were observed and were by them, being distributed to them as if of fire,[a] and one it[b] sat settled upon each one of them.
———
a Does ὡσεὶ πυρός describe the physical appearance of the tongues (γλῶσσαι), or the manner of their distribution ( διαμεριζόμεναι)?
b The ἦχος?
6Saturday, 19-Jan-2008 17:11:25 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2Tongues And tongues like fire appeared were observed and were by them, being distributed to them as if of fire,[a] and one it[b] sat settled upon each one of them.
———
a Does ὡσεὶ πυρός describe the physical appearance of the tongues (γλῶσσαι), or the manner of their distribution ( διαμεριζόμεναι)?
b The ἦχος?
5Saturday, 19-Jan-2008 17:08:58 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2Tongues And tongues like fire appeared and were to them, being distributed to them as if of fire,[a] and one it[b] sat settled upon each one of them.
———
a Does ὡσεὶ πυρός describe the physical appearance of the tongues (γλῶσσαι), or the manner of their distribution ( διαμεριζόμεναι)?
b The ἦχος?
4Saturday, 19-Jan-2008 17:04:30 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2Tongues like fire And (there) appeared and were to them, being distributed, to them tongues, as if of fire,[a] and one it[b] sat settled upon each one of them.
———
a Does ὡσεὶ πυρός describe the physical appearance of the γλῶσσαι, or how they were distributed ( διαμεριζόμεναι)?
b The ἦχος?
3Saturday, 19-Jan-2008 16:55:50 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2Tongues And tongues like fire appeared and were to them being distributed to them as if of fire,[a] and one it[b] sat settled upon each one of them.
———
a Does ὡσεὶ πυρός modify διαμεριζόμεναι or γλῶσσαι?
b The ἦχος?
2Saturday, 19-Jan-2008 16:53:06 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 1Tongues like fire And tongues appeared and were to them being distributed to them as if of fire,[a] and one it[b] sat settled upon each one of them.
———
a Does ὡσεὶ πυρός modify διαμεριζόμεναι or γλῶσσαι?
b The ἦχος?
1Saturday, 19-Jan-2008 16:47:52 ESTtmoore1008 [Send Message]NEWTongues like fire And tongues appeared and were to them being distributed to them as if of fire, and one it[a] sat settled upon each one of them.
———
a The ἦχος?