www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
Determiner (Possessive)
σός -ή -όν
σ·ος
mas nom sg
your/yours(sg)
ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article βραχίων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
βραχίων, -ονος, ὁ
βραχιον·^
(mas) nom sg
arm
μετὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
μετά
μετα
indecl
after/against(+acc), with(+gen)
Truncated before vowels: μετ’ (smooth breathing), μεθ’ (rough breathing). δυναστείας κραταιωθήτω [lexicon][inflect][close]
Verb
κραταιόω (κραται(ο)-, κραταιω·σ-, κραταιω·σ-, -, κεκραταιω-, κραταιω·θ-)
κραταιω·θητω
aor θη imp 3rd sg
let-him/her/it-be-BECOME-ed-STRONG!
ἡ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the
simple article χείρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
χείρ, χειρός, ἡ, dat. pl. χερσίν
χειρ
(fem) nom|voc sg
hand
σου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σου; σ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
you(sg); your/yours(sg)
; ὑψωθήτω [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑψόω (υψ(ο)-, υψω·σ-, υψω·σ-, -, υψω-, υψω·θ-)
υψω·θητω
aor θη imp 3rd sg
let-him/her/it-be-LIFT-UP/EXALT-ed!
(from "ὕψος" "height", Lit:"set-high/elevate/lift-up". Fig:"exalt". ἡ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the
simple article δεξιά [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
δεξιός -ά -όν
δεξι·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
right
σου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σου; σ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
you(sg); your/yours(sg)
;
- You have a mighty arm.
- Your hand is strong, and your right hand is exalted.
| « Ch 87 | » Ch 89 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 21:51:09 EDT