www.katabiblon.com

משלי - Παροιμίαι

Mishlei [Proverbs] - Proverbs

   Westminster Leningrad Codex Wiki English Translation HB‎ / World English Bible  CATSS LXX Brenton (1851) Wiki English Translation LXX‎ / World English Bible1Prv 8:11הֲלֹֽא־חָכְמָ֥ה תִקְרָ֑א וּ֝תְבוּנָ֗ה תִּתֵּ֥ן קוֹלָֽהּ׃Prv 8:1
Doesn’t wisdom cry out?
Doesn’t understanding raise her voice?
Prv 8:1Prv 8:1σὺ τὴν σοφίαν κηρύξεις ἵνα φρόνησίς σοι ὑπακούσῃPrv 8:1
Thou shalt proclaim wisdom, that understanding may be obedient to thee.
Prv 8:1
Doesn’t wisdom cry out?
Doesn’t understanding raise her voice?
2Prv 8:22בְּרֹאשׁ־מְרוֹמִ֥ים עֲלֵי־דָ֑רֶךְ בֵּ֖ית נְתִיב֣וֹת נִצָּֽבָה׃Prv 8:2
On the top of high places by the way,
where the paths meet, she stands.
Prv 8:2Prv 8:2ἐπὶ γὰρ τῶν ὑψηλῶν ἄκρων ἐστίν ἀνὰ μέσον δὲ τῶν τρίβων ἕστηκενPrv 8:2
For she is on lofty eminences, and stands in the midst of the ways.
Prv 8:2
On the top of high places by the way,
where the paths meet, she stands.
3Prv 8:33לְיַד־שְׁעָרִ֥ים לְפִי־קָ֑רֶת מְב֖וֹא פְתָחִ֣ים תָּרֹֽנָּה׃Prv 8:3
Beside the gates, at the entry of the city,
at the entry doors, she cries aloud:
Prv 8:3Prv 8:3παρὰ γὰρ πύλαις δυναστῶν παρεδρεύει ἐν δὲ εἰσόδοις ὑμνεῖταιPrv 8:3
For she sits by the gates of princes, and sings in the entrances, saying,
Prv 8:3
Beside the gates, at the entry of the city,
at the entry doors, she cries aloud:
4Prv 8:44אֲלֵיכֶ֣ם אִישִׁ֣ים אֶקְרָ֑א וְ֝קוֹלִ֗י אֶל־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃Prv 8:4
“To you men, I call!
I send my voice to the sons of mankind.
Prv 8:4Prv 8:4ὑμᾶς ὦ ἄνθρωποι παρακαλῶ καὶ προΐεμαι ἐμὴν φωνὴν υἱοῖς ἀνθρώπωνPrv 8:4
You, O men, I exhort; and utter my voice to the sons of men.
Prv 8:4
“To you men, I call!
I send my voice to the sons of mankind.
5Prv 8:55הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים הָבִ֥ינוּ לֵֽב׃Prv 8:5
You simple, understand prudence.
You fools, be of an understanding heart.
Prv 8:5Prv 8:5νοήσατε ἄκακοι πανουργίαν οἱ δὲ ἀπαίδευτοι ἔνθεσθε καρδίανPrv 8:5
O ye simple, understand subtlety, and ye that are untaught, imbibe knowledge.
Prv 8:5
You simple, understand prudence.
You fools, be of an understanding heart.
6Prv 8:66שִׁ֭מְעוּ כִּֽי־נְגִידִ֣ים אֲדַבֵּ֑ר וּמִפְתַּ֥ח שְׂ֝פָתַ֗י מֵישָׁרִֽים׃Prv 8:6
Hear, for I will speak excellent things.
The opening of my lips is for right things.
Prv 8:6Prv 8:6εἰσακούσατέ μου σεμνὰ γὰρ ἐρῶ καὶ ἀνοίσω ἀπὸ χειλέων ὀρθάPrv 8:6
Hearken to me; for I will speak solemn truths; and will produce right sayings from my lips.
Prv 8:6
Hear, for I will speak excellent things.
The opening of my lips is for right things.
7Prv 8:77כִּֽי־אֱ֭מֶת יֶהְגֶּ֣ה חִכִּ֑י וְתוֹעֲבַ֖ת שְׂפָתַ֣י רֶֽשַׁע׃Prv 8:7
For my mouth speaks truth.
Wickedness is an abomination to my lips.
Prv 8:7Prv 8:7ὅτι ἀλήθειαν μελετήσει ὁ φάρυγξ μου ἐβδελυγμένα δὲ ἐναντίον ἐμοῦ χείλη ψευδῆPrv 8:7
For my throat shall meditate truth; and false lips are an abomination before me.
Prv 8:7
For my mouth speaks truth.
Wickedness is an abomination to my lips.
8Prv 8:88בְּצֶ֥דֶק כָּל־אִמְרֵי־פִ֑י אֵ֥ין בָּ֝הֶ֗ם נִפְתָּ֥ל וְעִקֵּֽשׁ׃Prv 8:8
All the words of my mouth are in righteousness.
There is nothing crooked or perverse in them.
Prv 8:8Prv 8:8μετὰ δικαιοσύνης πάντα τὰ ῥήματα τοῦ στόματός μου οὐδὲν ἐν αὐτοῖς σκολιὸν οὐδὲ στραγγαλῶδεςPrv 8:8
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing in them wrong or perverse.
Prv 8:8
All the words of my mouth are in righteousness.
There is nothing crooked or perverse in them.
9Prv 8:99כֻּלָּ֣ם נְ֭כֹחִים לַמֵּבִ֑ין וִֽ֝ישָׁרִ֗ים לְמֹ֣צְאֵי דָֽעַת׃Prv 8:9
They are all plain to him who understands,
right to those who find knowledge.
Prv 8:9Prv 8:9πάντα ἐνώπια τοῖς συνιοῦσιν καὶ ὀρθὰ τοῖς εὑρίσκουσι γνῶσινPrv 8:9
They are all evident to those that understand, and right to those that find knowledge.
Prv 8:9
They are all plain to him who understands,
right to those who find knowledge.
10Prv 8:1010קְחֽוּ־מוּסָרִ֥י וְאַל־כָּ֑סֶף וְ֝דַ֗עַת מֵחָר֥וּץ נִבְחָֽר׃Prv 8:10
Receive my instruction rather than silver;
knowledge rather than choice gold.
Prv 8:10Prv 8:10λάβετε παιδείαν καὶ μὴ ἀργύριον καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον ἀνθαιρεῖσθε δὲ αἴσθησιν χρυσίου καθαροῦPrv 8:10
Receive instruction, and not silver; and knowledge rather than tried gold.
Prv 8:10
Receive my instruction rather than silver;
knowledge rather than choice gold.
11Prv 8:1111כִּֽי־טוֹבָ֣ה חָ֭כְמָה מִפְּנִינִ֑ים וְכָל־חֲ֝פָצִ֗ים לֹ֣א יִֽשְׁווּ־בָֽהּ׃Prv 8:11
For wisdom is better than rubies.
All the things that may be desired can’t be compared to it.
Prv 8:11Prv 8:11κρείσσων γὰρ σοφία λίθων πολυτελῶν πᾶν δὲ τίμιον οὐκ ἄξιον αὐτῆς ἐστινPrv 8:11
For wisdom is better than precious stones; and no valuable substance is of equal worth with it.
Prv 8:11
For wisdom is better than rubies.
All the things that may be desired can’t be compared to it.
12Prv 8:1212אֲ‍ֽנִי־חָ֭כְמָה שָׁכַ֣נְתִּי עָרְמָ֑ה וְדַ֖עַת מְזִמּ֣וֹת אֶמְצָֽא׃Prv 8:12
“I, wisdom, have made prudence my dwelling.
Find out knowledge and discretion.
Prv 8:12Prv 8:12ἐγὼ ἡ σοφία κατεσκήνωσα βουλήν καὶ γνῶσιν καὶ ἔννοιαν ἐγὼ ἐπεκαλεσάμηνPrv 8:12
I wisdom have dwelt with counsel and knowledge, and I have called upon understanding.
Prv 8:12
“I, wisdom, have made prudence my dwelling.
Find out knowledge and discretion.
13Prv 8:1313יִֽרְאַ֣ת יְהוָה֮ שְֽׂנֹ֫את רָ֥ע גֵּ֘אָ֤ה וְגָא֨וֹן ׀ וְדֶ֣רֶךְ רָ֭ע וּפִ֨י תַהְפֻּכ֬וֹת שָׂנֵֽאתִי׃Prv 8:13
The fear of Yahweh is to hate evil.
I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
Prv 8:13Prv 8:13φόβος κυρίου μισεῖ ἀδικίαν ὕβριν τε καὶ ὑπερηφανίαν καὶ ὁδοὺς πονηρῶν μεμίσηκα δὲ ἐγὼ διεστραμμένας ὁδοὺς κακῶνPrv 8:13
The fear of the Lord hates unrighteousness, and insolence, and pride, and the ways of wicked men; and I hate the perverse ways of bad men.
Prv 8:13
The fear of Yahweh is to hate evil.
I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
14Prv 8:1414לִֽי־עֵ֭צָה וְתוּשִׁיָּ֑ה אֲנִ֥י בִ֝ינָ֗ה לִ֣י גְבוּרָֽה׃Prv 8:14
Counsel and sound knowledge are mine.
I have understanding and power.
Prv 8:14Prv 8:14ἐμὴ βουλὴ καὶ ἀσφάλεια ἐμὴ φρόνησις ἐμὴ δὲ ἰσχύςPrv 8:14
Counsel and safety are mine; prudence is mine, and strength is mine.
Prv 8:14
Counsel and sound knowledge are mine.
I have understanding and power.
15Prv 8:1515בִּ֭י מְלָכִ֣ים יִמְלֹ֑כוּ וְ֝רוֹזְנִ֗ים יְחֹ֣קְקוּ צֶֽדֶק׃Prv 8:15
By me kings reign,
and princes decree justice.
Prv 8:15Prv 8:15δι’ ἐμοῦ βασιλεῖς βασιλεύουσιν καὶ οἱ δυνάσται γράφουσιν δικαιοσύνηνPrv 8:15
By me kings reign, and princes decree justice.
Prv 8:15
By me kings reign,
and princes decree justice.
16Prv 8:1616בִּ֭י שָׂרִ֣ים יָשֹׂ֑רוּ וּ֝נְדִיבִ֗ים כָּל־שֹׁ֥פְטֵי צֶֽדֶק׃Prv 8:16
By me princes rule;
nobles, and all the righteous rulers of the earth.
Prv 8:16Prv 8:16δι’ ἐμοῦ μεγιστᾶνες μεγαλύνονται καὶ τύραννοι δι’ ἐμοῦ κρατοῦσι γῆςPrv 8:16
By me nobles become great, and monarchs by me rule over the earth.
Prv 8:16
By me princes rule;
nobles, and all the righteous rulers of the earth.
17Prv 8:1717אֲ֭נִי ‏{ אהביה אֹהֲבַ֣י }‏ אֵהָ֑ב וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י יִמְצָאֻֽנְנִי׃
———
Ketib: אהביה ⬪ Qere: אֹהֲבַ֣י
Prv 8:17
I love those who love me.
Those who seek me diligently will find me.
Prv 8:17Prv 8:17ἐγὼ τοὺς ἐμὲ φιλοῦντας ἀγαπῶ οἱ δὲ ἐμὲ ζητοῦντες εὑρήσουσινPrv 8:17
I love those that love me; and they that seek me shall find me.
Prv 8:17
I love those who love me.
Those who seek me diligently will find me.
18Prv 8:1818עֹֽשֶׁר־וְכָב֥וֹד אִתִּ֑י ה֥וֹן עָ֝תֵ֗ק וּצְדָקָֽה׃Prv 8:18
With me are riches, honor,
enduring wealth, and prosperity.
Prv 8:18Prv 8:18πλοῦτος καὶ δόξα ἐμοὶ ὑπάρχει καὶ κτῆσις πολλῶν καὶ δικαιοσύνηPrv 8:18
Wealth and glory belong to me; yea, abundant possessions and righteousness.
Prv 8:18
With me are riches, honor,
enduring wealth, and prosperity.
19Prv 8:1919ט֣וֹב פִּ֭רְיִי מֵחָר֣וּץ וּמִפָּ֑ז וּ֝תְבוּאָתִ֗י מִכֶּ֥סֶף נִבְחָֽר׃Prv 8:19
My fruit is better than gold, yes, than fine gold;
my yield than choice silver.
Prv 8:19Prv 8:19βέλτιον ἐμὲ καρπίζεσθαι ὑπὲρ χρυσίον καὶ λίθον τίμιον τὰ δὲ ἐμὰ γενήματα κρείσσω ἀργυρίου ἐκλεκτοῦPrv 8:19
It is better to have my fruit than to have gold and precious stones; and my produce is better than choice silver.
Prv 8:19
My fruit is better than gold, yes, than fine gold;
my yield than choice silver.
20Prv 8:2020בְּאֹֽרַח־צְדָקָ֥ה אֲהַלֵּ֑ך בְּ֝ת֗וֹךְ נְתִיב֥וֹת מִשְׁפָּֽט׃Prv 8:20
I walk in the way of righteousness,
in the midst of the paths of justice;
Prv 8:20Prv 8:20ἐν ὁδοῖς δικαιοσύνης περιπατῶ καὶ ἀνὰ μέσον τρίβων δικαιώματος ἀναστρέφομαιPrv 8:20
I walk in ways of righteousness, and am conversant with the paths of judgment;
Prv 8:20
I walk in the way of righteousness,
in the midst of the paths of justice;
21Prv 8:2121לְהַנְחִ֖יל אֹהֲבַ֥י ׀ יֵ֑שׁ וְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣ם אֲמַלֵּֽא׃ פ Prv 8:21
That I may give wealth to those who love me.
I fill their treasuries.
Prv 8:21Prv 8:21ἵνα μερίσω τοῖς ἐμὲ ἀγαπῶσιν ὕπαρξιν καὶ τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν ἐμπλήσω ἀγαθῶνPrv 8:21
that I may divide substance to them that love me, and may fill their treasures with good things. If I declare to you the things that daily happen, I will remember also to recount the things of old.
Prv 8:21
That I may give wealth to those who love me.
I fill their treasuries.
22Prv 8:2222יְֽהוָ֗ה קָ֭נָנִי רֵאשִׁ֣ית דַּרְכּ֑וֹ קֶ֖דֶם מִפְעָלָ֣יו מֵאָֽז׃Prv 8:22
“Yahweh possessed me in the beginning of his work,
before his deeds of old.
Prv 8:22Prv 8:22κύριος ἔκτισέν με ἀρχὴν ὁδῶν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦPrv 8:22
The Lord made me the beginning of his ways for his works.
Prv 8:22
Yahweh possessedThe Lord created me in at the beginning of his workways,
before his deeds of old.
[translations][edit][history]
Last Edited: 2015-06-09 Editors: 1
23Prv 8:2323מֵ֭עוֹלָם נִסַּ֥כְתִּי מֵרֹ֗אשׁ מִקַּדְמֵי־אָֽרֶץ׃Prv 8:23
I was set up from everlasting, from the beginning,
before the earth existed.
Prv 8:23Prv 8:23πρὸ τοῦ αἰῶνος ἐθεμελίωσέν με ἐν ἀρχῇPrv 8:23
He established me before time was in the beginning, before he made the earth:
Prv 8:23
I was set up from everlasting, from the beginning,
before the earth existed.
24Prv 8:2424בְּאֵין־תְּהֹמ֥וֹת חוֹלָ֑לְתִּי בְּאֵ֥ין מַ֝עְיָנ֗וֹת נִכְבַּדֵּי־מָֽיִם׃Prv 8:24
When there were no depths, I was brought forth,
when there were no springs abounding with water.
Prv 8:24Prv 8:24πρὸ τοῦ τὴν γῆν ποιῆσαι καὶ πρὸ τοῦ τὰς ἀβύσσους ποιῆσαι πρὸ τοῦ προελθεῖν τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτωνPrv 8:24
even before he made the depths; before the fountains of water came forth:
Prv 8:24
When there were no depths, I was brought forth,
when there were no springs abounding with water.
25Prv 8:2525בְּטֶ֣רֶם הָרִ֣ים הָטְבָּ֑עוּ לִפְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתִּי׃Prv 8:25
Before the mountains were settled in place,
before the hills, I was brought forth;
Prv 8:25Prv 8:25πρὸ τοῦ ὄρη ἑδρασθῆναι πρὸ δὲ πάντων βουνῶν γεννᾷ μεPrv 8:25
before the mountains were settled, and before all hills, he begets me.
Prv 8:25
Before the mountains were settled in place,
before all the hills, I was brought forthHe begets me;
[translations][edit][history]
Last Edited: 2015-06-09 Editors: 1
26Prv 8:2626עַד־לֹ֣א עָ֭שָׂה אֶ֣רֶץ וְחוּצ֑וֹת וְ֝רֹ֗אשׁ עָפְר֥וֹת תֵּבֵֽל׃Prv 8:26
while as yet he had not made the earth, nor the fields,
nor the beginning of the dust of the world.
Prv 8:26Prv 8:26κύριος ἐποίησεν χώρας καὶ ἀοικήτους καὶ ἄκρα οἰκούμενα τῆς ὑπ’ οὐρανόνPrv 8:26
The Lord made countries and uninhabited tracks, and the highest inhabited parts of the world.
Prv 8:26
while as yet he had not made the earth, nor the fields,
nor the beginning of the dust of the world.
27Prv 8:2727בַּהֲכִינ֣וֹ שָׁ֭מַיִם שָׁ֣ם אָ֑נִי בְּח֥וּקוֹ ח֝֗וּג עַל־פְּנֵ֥י תְהֽוֹם׃Prv 8:27
When he established the heavens, I was there;
when he set a circle on the surface of the deep,
Prv 8:27Prv 8:27ἡνίκα ἡτοίμαζεν τὸν οὐρανόν συμπαρήμην αὐτῷ καὶ ὅτε ἀφώριζεν τὸν ἑαυτοῦ θρόνον ἐπ’ ἀνέμωνPrv 8:27
When he prepared the heaven, I was present with him; and when he prepared his throne upon the winds:
Prv 8:27
When he established the heavens, I was there;
when he set a circle on the surface of the deep,
28Prv 8:2828בְּאַמְּצ֣וֹ שְׁחָקִ֣ים מִמָּ֑עַל בַּ֝עֲז֗וֹז עִינ֥וֹת תְּהוֹם׃Prv 8:28
when he established the clouds above,
when the springs of the deep became strong,
Prv 8:28Prv 8:28ἡνίκα ἰσχυρὰ ἐποίει τὰ ἄνω νέφη καὶ ὡς ἀσφαλεῖς ἐτίθει πηγὰς τῆς ὑπ’ οὐρανὸνPrv 8:28
and when he strengthened the clouds above; and when he secured the fountains of the earth:
Prv 8:28
when he established the clouds above,
when the springs of the deep became strong,
29Prv 8:2929בְּשׂ֘וּמ֤וֹ לַיָּ֨ם ׀ חֻקּ֗וֹ וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּק֗וֹ מ֣וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃Prv 8:29
when he gave to the sea its boundary,
that the waters should not violate his commandment,
when he marked out the foundations of the earth;
Prv 8:29Prv 8:29καὶ ἰσχυρὰ ἐποίει τὰ θεμέλια τῆς γῆςPrv 8:29
and when he strengthened the foundations of the earth:
Prv 8:29
when he gave to the sea its boundary,
that the waters should not violate his commandment,
when he marked out the foundations of the earth;
30Prv 8:3030וָֽאֶהְיֶ֥ה אֶצְל֗וֹ אָ֫מ֥וֹן וָֽאֶהְיֶ֣ה שַׁ֭עֲשֻׁעִים י֤וֹם ׀ י֑וֹם מְשַׂחֶ֖קֶת לְפָנָ֣יו בְּכָל־עֵֽת׃Prv 8:30
then I was the craftsman by his side.
I was a delight day by day,
always rejoicing before him,
Prv 8:30Prv 8:30ἤμην παρ’ αὐτῷ ἁρμόζουσα ἐγὼ ἤμην ᾗ προσέχαιρεν καθ’ ἡμέραν δὲ εὐφραινόμην ἐν προσώπῳ αὐτοῦ ἐν παντὶ καιρῷPrv 8:30
I was by him, suiting myself to him, I was that wherein he took delight; and daily I rejoiced in his presence continually.
Prv 8:30
then I was the craftsman by his side.
I was a delight day by day,
always rejoicing before him,
31Prv 8:3131מְ֭שַׂחֶקֶת בְּתֵבֵ֣ל אַרְצ֑וֹ וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י אֶת־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ פ Prv 8:31
Rejoicing in his whole world.
My delight was with the sons of men.
Prv 8:31Prv 8:31ὅτε εὐφραίνετο τὴν οἰκουμένην συντελέσας καὶ ἐνευφραίνετο ἐν υἱοῖς ἀνθρώπωνPrv 8:31
For he rejoiced when he had completed the world, and rejoiced among the children of men.
Prv 8:31
Rejoicing in his whole world.
My delight was with the sons of men.
32Prv 8:3232וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝אַשְׁרֵ֗י דְּרָכַ֥י יִשְׁמֹֽרוּ׃Prv 8:32
“Now therefore, my sons, listen to me,
for blessed are those who keep my ways.
Prv 8:32Prv 8:32νῦν οὖν υἱέ ἄκουέ μουPrv 8:32
Now then, my son, hear me: blessed is the man who shall hearken to me, and the mortal who shall keep my ways;
Prv 8:32
“Now therefore, my sons, listen to me,
for blessed are those who keep my ways.
33Prv 8:3333שִׁמְע֖וּ מוּסָ֥ר וַחֲכָ֗מוּ וְאַל־תִּפְרָֽעוּ׃Prv 8:33
Hear instruction, and be wise.
Don’t refuse it.
Prv 8:33Prv 8:3333
Prv 8:33
Hear instruction, and be wise.
Don’t refuse it.
34Prv 8:3434אַ֥שְֽׁרֵי אָדָם֮ שֹׁמֵ֪עַֽ֫ לִ֥י לִשְׁקֹ֣ד עַל־דַּ֭לְתֹתַי י֤וֹם ׀ י֑וֹם לִ֝שְׁמֹ֗ר מְזוּזֹ֥ת פְּתָחָֽי׃Prv 8:34
Blessed is the man who hears me,
watching daily at my gates,
waiting at my door posts.
Prv 8:34Prv 8:34μακάριος ἀνήρ ὃς εἰσακούσεταί μου καὶ ἄνθρωπος ὃς τὰς ἐμὰς ὁδοὺς φυλάξει ἀγρυπνῶν ἐπ’ ἐμαῖς θύραις καθ’ ἡμέραν τηρῶν σταθμοὺς ἐμῶν εἰσόδωνPrv 8:34
watching daily at my doors, waiting at the posts of my entrances.
Prv 8:34
Blessed is the man who hears me,
watching daily at my gates,
waiting at my door posts.
35Prv 8:3535כִּ֣י מֹ֭צְאִי ‏{ מצאי מָצָ֣א }‏ חַיִּ֑ים וַיָּ֥פֶק רָ֝צ֗וֹן מֵיְהוָֽה׃
———
Ketib: מצאי ⬪ Qere: מָצָ֣א
Prv 8:35
For whoever finds me, finds life,
and will obtain favor from Yahweh.
Prv 8:35Prv 8:35αἱ γὰρ ἔξοδοί μου ἔξοδοι ζωῆς καὶ ἑτοιμάζεται θέλησις παρὰ κυρίουPrv 8:35
For my outgoings are the outgoings of life, and in them is prepared favour from the Lord.
Prv 8:35
For whoever finds me, finds life,
and will obtain favor from Yahweh.
36Prv 8:3636וְֽ֭חֹטְאִי חֹמֵ֣ס נַפְשׁ֑וֹ כָּל־מְ֝שַׂנְאַ֗י אָ֣הֲבוּ מָֽוֶת׃ פ Prv 8:36
But he who sins against me wrongs his own soul.
All those who hate me love death.”
Prv 8:36Prv 8:36οἱ δὲ εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντες ἀσεβοῦσιν τὰς ἑαυτῶν ψυχάς καὶ οἱ μισοῦντές με ἀγαπῶσιν θάνατονPrv 8:36
But they that sin against me act wickedly against their own souls: and they that hate me love death.
Prv 8:36
But he who sins against me wrongs his own soul.
All those who hate me love death.”
« Ch 7» Ch 9

Copyright 2007-2022 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Monday, 27-Jun-2022 20:49:48 EDT

OPTIONS

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

Wildcard: %

VERSES

Top