www.katabiblon.com

נחמיה - Ἔσδρας Βʹ (Ἔσδρας - Νεεμίας)

Nechemiyah [Nehemiah] - 2 Esdras [2 Ezra] (Ezra - Nehemiah)

   Westminster Leningrad Codex Wiki English Translation HB‎ / World English Bible  CATSS LXX Brenton (1851) Wiki English Translation LXX‎ / World English Bible1Neh 7:11וַיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר נִבְנְתָה֙ הַחוֹמָ֔ה וָאַעֲמִ֖יד הַדְּלָת֑וֹת וַיִּפָּ֥קְד֛וּ הַשּׁוֹעֲרִ֥ים וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃Neh 7:1
¶Now it happened, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
2Esd 17:12Esd 17:1καὶ ἐγένετο ἡνίκα ᾠκοδομήθη τὸ τεῖχος καὶ ἔστησα τὰς θύρας καὶ ἐπεσκέπησαν οἱ πυλωροὶ καὶ οἱ ᾄδοντες καὶ οἱ ΛευῖταιNeh 7:1
And it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
Neh 7:1
¶Now it happened, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
2Neh 7:22וָאֲצַוֶּ֞ה אֶת־חֲנָ֣נִי אָחִ֗י וְאֶת־חֲנַנְיָ֛ה שַׂ֥ר הַבִּירָ֖ה עַל־יְרוּשָׁלִָ֑ם כִּי־הוּא֙ כְּאִ֣ישׁ אֱמֶ֔ת וְיָרֵ֥א אֶת־הָאֱלֹהִ֖ים מֵרַבִּֽים׃Neh 7:2
that I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the castle, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above many.
2Esd 17:22Esd 17:2καὶ ἐνετειλάμην τῷ Ανανια ἀδελφῷ μου καὶ τῷ Ανανια ἄρχοντι τῆς βιρα ἐν Ιερουσαλημ ὅτι αὐτὸς ὡς ἀνὴρ ἀληθὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν παρὰ πολλούςNeh 7:2
that I gave charge to Ananias my brother, and Ananias the ruler of the palace, over Jerusalem: for he was a true man, and one that feared God beyond many.
Neh 7:2
that I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the castle, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above many.
3Neh 7:33‏{ ויאמר וָאֹמַ֣ר }‏ לָהֶ֗ם לֹ֣א יִפָּֽתְח֞וּ שַׁעֲרֵ֤י יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עַד־חֹ֣ם הַשֶּׁ֔מֶשׁ וְעַ֨ד הֵ֥ם עֹמְדִ֛ים יָגִ֥יפוּ הַדְּלָת֖וֹת וֶאֱחֹ֑זוּ וְהַעֲמֵ֗יד מִשְׁמְרוֹת֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם אִ֚ישׁ בְּמִשְׁמָר֔וֹ וְאִ֖ישׁ נֶ֥גֶד בֵּיתֽוֹ׃
———
Ketib: ויאמר ⬪ Qere: וָאֹמַ֣ר
Neh 7:3
I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”
2Esd 17:32Esd 17:3καὶ εἶπα αὐτοῖς οὐκ ἀνοιγήσονται πύλαι Ιερουσαλημ ἕως ἅμα τῷ ἡλίῳ καὶ ἔτι αὐτῶν γρηγορούντων κλειέσθωσαν αἱ θύραι καὶ σφηνούσθωσαν καὶ στῆσον προφύλακας οἰκούντων ἐν Ιερουσαλημ ἀνὴρ ἐν προφυλακῇ αὐτοῦ καὶ ἀνὴρ ἀπέναντι οἰκίας αὐτοῦNeh 7:3
And I said to them, The gates of Jerusalem shall not be opened till sunrise; and while they are still watching, let the doors be shut, and bolted; and set watches of them that dwell in Jerusalem, every man at his post, and every man over against his house.
Neh 7:3
I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”
4Neh 7:44וְהָעִ֞יר רַחֲבַ֤ת יָדַ֙יִם֙ וּגְדוֹלָ֔ה וְהָעָ֥ם מְעַ֖ט בְּתוֹכָ֑הּ וְאֵ֥ין בָּתִּ֖ים בְּנוּיִֽם׃Neh 7:4
¶Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.
2Esd 17:42Esd 17:4καὶ ἡ πόλις πλατεῖα καὶ μεγάλη καὶ ὁ λαὸς ὀλίγος ἐν αὐτῇ καὶ οὐκ ἦσαν οἰκίαι ᾠκοδομημέναιNeh 7:4
Now the city was wide and large; and the people were few in it, and the houses were not built.
Neh 7:4
¶Now the city was wide and large; but the people were few therein, and the houses were not built.
5Neh 7:55וַיִּתֵּ֤ן אֱלֹהַי֙ אֶל־לִבִּ֔י וָאֶקְבְּצָ֞ה אֶת־הַחֹרִ֧ים וְאֶת־הַסְּגָנִ֛ים וְאֶת־הָעָ֖ם לְהִתְיַחֵ֑שׂ וָֽאֶמְצָ֗א סֵ֤פֶר הַיַּ֙חַשׂ֙ הָעוֹלִ֣ים בָּרִאשׁוֹנָ֔ה וָאֶמְצָ֖א כָּת֥וּב בּֽוֹ׃ פ Neh 7:5
My God put into my heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. I found the book of the genealogy of those who came up at the first, and I found written therein:
2Esd 17:52Esd 17:5καὶ ἔδωκεν ὁ θεὸς εἰς τὴν καρδίαν μου καὶ συνῆξα τοὺς ἐντίμους καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν λαὸν εἰς συνοδίας καὶ εὗρον βιβλίον τῆς συνοδίας οἳ ἀνέβησαν ἐν πρώτοις καὶ εὗρον γεγραμμένον ἐν αὐτῷNeh 7:5
And God put it into my heart, and I gathered the nobles, and the rulers, and the people, into companies: and I found a register of the company that came up first, and I found written in it as follows:
Neh 7:5
My God put into my heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. I found the book of the genealogy of those who came up at the first, and I found written therein:
6Neh 7:66אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיָּשׁ֧וּבוּ לִֽירוּשָׁלִַ֛ם וְלִיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃Neh 7:6
These are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and to Judah, everyone to his city;
2Esd 17:62Esd 17:6καὶ οὗτοι υἱοὶ τῆς χώρας οἱ ἀναβάντες ἀπὸ αἰχμαλωσίας τῆς ἀποικίας ἧς ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος καὶ ἐπέστρεψαν εἰς Ιερουσαλημ καὶ εἰς Ιουδα ἀνὴρ εἰς τὴν πόλιν αὐτοῦNeh 7:6
Now these are the children of the country, that came up from captivity, of the number which Nabuchodonosor king of Babylon carried away, and they returned to Jerusalem and to Juda, every man to his city;
Neh 7:6
These are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and to Judah, everyone to his city;
7Neh 7:77הַבָּאִ֣ים עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְחֶמְיָ֡ה עֲ֠זַרְיָה רַֽעַמְיָ֨ה נַחֲמָ֜נִי מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפֶּ֥רֶת בִּגְוַ֖י נְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס Neh 7:7
who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
2Esd 17:72Esd 17:7μετὰ Ζοροβαβελ καὶ Ἰησοῦ καὶ Νεεμια Αζαρια Δαεμια Ναεμανι Μαρδοχαιος Βαλσαν Μασφαραθ Εσδρα Βαγοι Ναουμ Βαανα Μασφαρ ἄνδρες λαοῦ ΙσραηλNeh 7:7
with Zorobabel, and Jesus, and Neemia, Azaria, and Reelma, Naemani, Mardochaeus, Balsan, Maspharath, Esdra, Boguia, Inaum, Baana, Masphar, men of the people of Israel.
Neh 7:7
who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
8Neh 7:88בְּנֵ֣י פַרְעֹ֔שׁ אַלְפַּ֕יִם מֵאָ֖ה וְשִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:8
The children of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.
2Esd 17:82Esd 17:8υἱοὶ Φορος δισχίλιοι ἑκατὸν ἑβδομήκοντα δύοNeh 7:8
The children of Phoros, two thousand one hundred and seventy-two.
Neh 7:8
The children of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.
9Neh 7:99בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:9
The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.
2Esd 17:92Esd 17:9υἱοὶ Σαφατια τριακόσιοι ἑβδομήκοντα δύοNeh 7:9
The children of Saphatia, three hundred and seventy-two.
Neh 7:9
The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.
10Neh 7:1010בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:10
The children of Arah, six hundred fifty-two.
2Esd 17:102Esd 17:10υἱοὶ Ηρα ἑξακόσιοι πεντήκοντα δύοNeh 7:10
The children of Era, six hundred and fifty-two.
Neh 7:10
The children of Arah, six hundred fifty-two.
11Neh 7:1111בְּנֵֽי־פַחַ֥ת מוֹאָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ וְיוֹאָ֑ב אַלְפַּ֕יִם וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שְׁמֹנָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס Neh 7:11
The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and eighteen.
2Esd 17:112Esd 17:11υἱοὶ Φααθμωαβ τοῖς υἱοῖς Ἰησοῦ καὶ Ιωαβ δισχίλιοι ὀκτακόσιοι δέκα ὀκτώNeh 7:11
The children of Phaath Moab, with the children of Jesus and Joab, two thousand six hundred and eighteen.
Neh 7:11
The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and eighteen.
12Neh 7:1212בְּנֵ֣י עֵילָ֔ם אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס Neh 7:12
The children of Elam, one thousand two hundred fifty-four.
2Esd 17:122Esd 17:12υἱοὶ Αιλαμ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρεςNeh 7:12
The children of Aelam, a thousand two hundred and fifty-four.
Neh 7:12
The children of Elam, one thousand two hundred fifty-four.
13Neh 7:1313בְּנֵ֣י זַתּ֔וּא שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס Neh 7:13
The children of Zattu, eight hundred forty-five.
2Esd 17:132Esd 17:13υἱοὶ Ζαθουα ὀκτακόσιοι τεσσαράκοντα πέντεNeh 7:13
The children of Zathuia, eight hundred and forty-five.
Neh 7:13
The children of Zattu, eight hundred forty-five.
14Neh 7:1414בְּנֵ֣י זַכָּ֔י שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְשִׁשִּֽׁים׃ ס Neh 7:14
The children of Zaccai, seven hundred sixty.
2Esd 17:142Esd 17:14υἱοὶ Ζακχου ἑπτακόσιοι ἑξήκονταNeh 7:14
The children of Zacchu, seven hundred and sixty.
Neh 7:14
The children of Zaccai, seven hundred sixty.
15Neh 7:1515בְּנֵ֣י בִנּ֔וּי שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:15
The children of Binnui, six hundred forty-eight.
2Esd 17:152Esd 17:15υἱοὶ Βανουι ἑξακόσιοι τεσσαράκοντα ὀκτώNeh 7:15
The children of Banui, six hundred and forty-eight.
Neh 7:15
The children of Binnui, six hundred forty-eight.
16Neh 7:1616בְּנֵ֣י בֵבָ֔י שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:16
The children of Bebai, six hundred twenty-eight.
2Esd 17:162Esd 17:16υἱοὶ Βηβι ἑξακόσιοι εἴκοσι ὀκτώNeh 7:16
The children of Bebi, six hundred and twenty-eight.
Neh 7:16
The children of Bebai, six hundred twenty-eight.
17Neh 7:1717בְּנֵ֣י עַזְגָּ֔ד אַלְפַּ֕יִם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:17
The children of Azgad, two thousand three hundred twenty-two.
2Esd 17:172Esd 17:17υἱοὶ Ασγαδ δισχίλιοι τριακόσιοι εἴκοσι δύοNeh 7:17
The children of Asgad, two thousand three hundred and twenty-two.
Neh 7:17
The children of Azgad, two thousand three hundred twenty-two.
18Neh 7:1818בְּנֵי֙ אֲדֹ֣נִיקָ֔ם שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס Neh 7:18
The children of Adonikam, six hundred sixty-seven.
2Esd 17:182Esd 17:18υἱοὶ Αδενικαμ ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἑπτάNeh 7:18
The children of Adonicam, six hundred and sixty-seven.
Neh 7:18
The children of Adonikam, six hundred sixty-seven.
19Neh 7:1919בְּנֵ֣י בִגְוָ֔י אַלְפַּ֖יִם שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס Neh 7:19
The children of Bigvai, two thousand sixty-seven.
2Esd 17:192Esd 17:19υἱοὶ Βαγοι δισχίλιοι ἑξήκοντα ἑπτάNeh 7:19
The children of Bagoi, two thousand and sixty-seven.
Neh 7:19
The children of Bigvai, two thousand sixty-seven.
20Neh 7:2020בְּנֵ֣י עָדִ֔ין שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס Neh 7:20
The children of Adin, six hundred fifty-five.
2Esd 17:202Esd 17:20υἱοὶ Ηδιν ἑξακόσιοι πεντήκοντα πέντεNeh 7:20
The children of Edin, six hundred and fifty-five.
Neh 7:20
The children of Adin, six hundred fifty-five.
21Neh 7:2121בְּנֵֽי־אָטֵ֥ר לְחִזְקִיָּ֖ה תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:21
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.
2Esd 17:212Esd 17:21υἱοὶ Ατηρ τῷ Εζεκια ἐνενήκοντα ὀκτώNeh 7:21
The children of Ater, the son of Ezekias, ninety-eight.
Neh 7:21
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.
22Neh 7:2222בְּנֵ֣י חָשֻׁ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:22
The children of Hashum, three hundred Twenty-eight.
2Esd 17:222Esd 17:22υἱοὶ Ησαμ τριακόσιοι εἴκοσι ὀκτώNeh 7:22
The children of Esam, three hundred and twenty-eight.
Neh 7:22
The children of Hashum, three hundred Twenty-eight.
23Neh 7:2323בְּנֵ֣י בֵצָ֔י שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס Neh 7:23
The children of Bezai, three hundred twenty-four.
2Esd 17:232Esd 17:23υἱοὶ Βεσι τριακόσιοι εἴκοσι τέσσαρεςNeh 7:23
The children of Besei, three hundred and twenty-four.
Neh 7:23
The children of Bezai, three hundred twenty-four.
24Neh 7:2424בְּנֵ֣י חָרִ֔יף מֵאָ֖ה שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ ס Neh 7:24
The children of Hariph, one hundred twelve.
2Esd 17:242Esd 17:24υἱοὶ Αριφ ἑκατὸν δώδεκαNeh 7:24
The children of Ariph, a hundred and twelve: the children of Asen, two hundred and twenty-three.
Neh 7:24
The children of Hariph, one hundred twelve.
25Neh 7:2525בְּנֵ֥י גִבְע֖וֹן תִּשְׁעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס Neh 7:25
The children of Gibeon, ninety-five.
2Esd 17:252Esd 17:25υἱοὶ Γαβαων ἐνενήκοντα πέντεNeh 7:25
The children of Gabaon, ninety-five.
Neh 7:25
The children of Gibeon, ninety-five.
26Neh 7:2626אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־לֶ֙חֶם֙ וּנְטֹפָ֔ה מֵאָ֖ה שְׁמֹנִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:26
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty-eight.
2Esd 17:262Esd 17:26υἱοὶ Βαιθλεεμ ἑκατὸν εἴκοσι τρεῖς υἱοὶ Νετωφα πεντήκοντα ἕξNeh 7:26
The children of Baethalem, a hundred and twenty-three: the children of Atopha, fifty-six.
Neh 7:26
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty-eight.
27Neh 7:2727אַנְשֵׁ֣י עֲנָת֔וֹת מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:27
The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
2Esd 17:272Esd 17:27υἱοὶ Αναθωθ ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτώNeh 7:27
The children of Anathoth, a hundred and twenty-eight.
Neh 7:27
The men of Anathoth, one hundred twenty-eight.
28Neh 7:2828אַנְשֵׁ֥י בֵית־עַזְמָ֖וֶת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:28
The men of Beth Azmaveth, forty-two.
2Esd 17:282Esd 17:28ἄνδρες Βηθασμωθ τεσσαράκοντα δύοNeh 7:28
The men of Bethasmoth, forty-two.
Neh 7:28
The men of Beth Azmaveth, forty-two.
29Neh 7:2929אַנְשֵׁ֨י קִרְיַ֤ת יְעָרִים֙ כְּפִירָ֣ה וּבְאֵר֔וֹת שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס Neh 7:29
The men of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three.
2Esd 17:292Esd 17:29ἄνδρες Καριαθιαριμ Καφιρα καὶ Βηρωθ ἑπτακόσιοι τεσσαράκοντα τρεῖςNeh 7:29
The men of Cariatharim, Caphira, and Beroth, seven hundred and forty-three.
Neh 7:29
The men of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three.
30Neh 7:3030אַנְשֵׁ֤י הָֽרָמָה֙ וָגָ֔בַע שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד׃ ס Neh 7:30
The men of Ramah and Geba, six hundred twenty-one.
2Esd 17:302Esd 17:30ἄνδρες Αραμα καὶ Γαβαα ἑξακόσιοι εἴκοσι εἷςNeh 7:30
The men of Arama and Gabaa, six hundred and twenty.
Neh 7:30
The men of Ramah and Geba, six hundred twenty-one.
31Neh 7:3131אַנְשֵׁ֣י מִכְמָ֔ס מֵאָ֖ה וְעֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:31
The men of Michmas, one hundred and twenty-two.
2Esd 17:312Esd 17:31ἄνδρες Μαχεμας ἑκατὸν εἴκοσι δύοNeh 7:31
The men of Machemas, a hundred and twenty-two.
Neh 7:31
The men of Michmas, one hundred and twenty-two.
32Neh 7:3232אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־אֵל֙ וְהָעָ֔י מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס Neh 7:32
The men of Bethel and Ai, a hundred twenty-three.
2Esd 17:322Esd 17:32ἄνδρες Βηθηλ καὶ Αια ἑκατὸν εἴκοσι τρεῖςNeh 7:32
The men of Baethel and Ai, a hundred and twenty-three.
Neh 7:32
The men of Bethel and Ai, a hundred twenty-three.
33Neh 7:3333אַנְשֵׁ֥י נְב֛וֹ אַחֵ֖ר חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:33
The men of the other Nebo, fifty-two.
2Esd 17:332Esd 17:33ἄνδρες Ναβι-ααρ πεντήκοντα δύοNeh 7:33
The men of Nabia, a hundred an fifty-two.
Neh 7:33
The men of the other Nebo, fifty-two.
34Neh 7:3434בְּנֵי֙ עֵילָ֣ם אַחֵ֔ר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס Neh 7:34
The children of the other Elam, one thousand two hundred fifty-four.
2Esd 17:342Esd 17:34ἄνδρες Ηλαμ-ααρ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρεςNeh 7:34
The men of Elamaar, one thousand two hundred and fifty-two.
Neh 7:34
The children of the other Elam, one thousand two hundred fifty-four.
35Neh 7:3535בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים׃ ס Neh 7:35
The children of Harim, three hundred twenty.
2Esd 17:352Esd 17:35υἱοὶ Ηραμ τριακόσιοι εἴκοσιNeh 7:35
The children of Eram, three hundred and twenty.
Neh 7:35
The children of Harim, three hundred twenty.
36Neh 7:3636בְּנֵ֣י יְרֵח֔וֹ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס Neh 7:36
The children of Jericho, three hundred forty-five.
2Esd 17:362Esd 17:36υἱοὶ Ιεριχω τριακόσιοι τεσσαράκοντα πέντεNeh 7:36
The children of Jericho, three hundred and forty-five.
Neh 7:36
The children of Jericho, three hundred forty-five.
37Neh 7:3737בְּנֵי־לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד׃ ס Neh 7:37
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-one.
2Esd 17:372Esd 17:37υἱοὶ Λοδ Αδιδ καὶ Ωνω ἑπτακόσιοι εἴκοσι εἷςNeh 7:37
The children of Lodadid and Ono, seven hundred and twenty-one.
Neh 7:37
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-one.
38Neh 7:3838בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃ פ Neh 7:38
The children of Senaah, three thousand nine hundred thirty.
2Esd 17:382Esd 17:38υἱοὶ Σαναα τρισχίλιοι ἐννακόσιοι τριάκονταNeh 7:38
The children of Sanana, three thousand nine hundred and thirty.
Neh 7:38
The children of Senaah, three thousand nine hundred thirty.
39Neh 7:3939הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס Neh 7:39
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy-three.
2Esd 17:392Esd 17:39οἱ ἱερεῖς υἱοὶ Ιωδαε εἰς οἶκον Ἰησοῦ ἐννακόσιοι ἑβδομήκοντα τρεῖςNeh 7:39
The priests; the sons of Jodae, pertaining to the house of Jesus, nine hundred and seventy-three.
Neh 7:39
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy-three.
40Neh 7:4040בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:40
The children of Immer, one thousand fifty-two.
2Esd 17:402Esd 17:40υἱοὶ Εμμηρ χίλιοι πεντήκοντα δύοNeh 7:40
The children of Emmer, one thousand and fifty-two.
Neh 7:40
The children of Immer, one thousand fifty-two.
41Neh 7:4141בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס Neh 7:41
The children of Pashhur, one thousand two hundred forty-seven.
2Esd 17:412Esd 17:41υἱοὶ Φασσουρ χίλιοι διακόσιοι τεσσαράκοντα ἑπτάNeh 7:41
The children of Phaseur, one thousand two hundred and forty-seven.
Neh 7:41
The children of Pashhur, one thousand two hundred forty-seven.
42Neh 7:4242בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף שִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃ פ Neh 7:42
The children of Harim, one thousand and seventeen.
2Esd 17:422Esd 17:42υἱοὶ Ηραμ χίλιοι δέκα ἑπτάNeh 7:42
The children of Eram, a thousand and seventeen.
Neh 7:42
The children of Harim, one thousand and seventeen.
43Neh 7:4343הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵֽי־יֵשׁ֧וּעַ לְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י לְהוֹדְוָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס Neh 7:43
The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy-four.
2Esd 17:432Esd 17:43οἱ Λευῖται υἱοὶ Ἰησοῦ τῷ Καδμιηλ τοῖς υἱοῖς τοῦ Ουδουια ἑβδομήκοντα τέσσαρεςNeh 7:43
The Levites; the children of Jesus the son of Cadmiel, with the children of Uduia, seventy-four.
Neh 7:43
The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy-four.
44Neh 7:4444הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:44
The singers: the children of Asaph, one hundred forty-eight.
2Esd 17:442Esd 17:44οἱ ᾄδοντες υἱοὶ Ασαφ ἑκατὸν τεσσαράκοντα ὀκτώNeh 7:44
The singers; the children of Asaph, a hundred and forty-eight.
Neh 7:44
The singers: the children of Asaph, one hundred forty-eight.
45Neh 7:4545הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵֽי־שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי־אָטֵר֙ בְּנֵֽי־טַלְמֹ֣ן בְּנֵֽי־עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס Neh 7:45
The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, one hundred thirty-eight.
2Esd 17:452Esd 17:45οἱ πυλωροί υἱοὶ Σαλουμ υἱοὶ Ατηρ υἱοὶ Τελμων υἱοὶ Ακουβ υἱοὶ Ατιτα υἱοὶ Σαβι ἑκατὸν τριάκοντα ὀκτώNeh 7:45
The porters; the children of Salum, the children of Ater, the children of Telmon, the children of Acub, the children of Atita, the children of Sabi, a hundred and thirty-eight.
Neh 7:45
The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, one hundred thirty-eight.
46Neh 7:4646הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִחָ֥א בְנֵי־חֲשֻׂפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃Neh 7:46
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
2Esd 17:462Esd 17:46οἱ ναθινιμ υἱοὶ Σηα υἱοὶ Ασιφα υἱοὶ ΤαβαωθNeh 7:46
The Nathinim; the children of Sea, the children of Aspha, the children of Tabaoth,
Neh 7:46
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
47Neh 7:4747בְּנֵי־קֵירֹ֥ס בְּנֵי־סִיעָ֖א בְּנֵ֥י פָדֽוֹן׃Neh 7:47
the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
2Esd 17:472Esd 17:47υἱοὶ Κιρας υἱοὶ Σουια υἱοὶ ΦαδωνNeh 7:47
the children of Kiras, the children of Asuia, the children of Phadon,
Neh 7:47
the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
48Neh 7:4848בְּנֵי־לְבָנָ֥ה בְנֵי־חֲגָבָ֖ה בְּנֵ֥י שַׁלְמָֽי׃Neh 7:48
the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,
2Esd 17:482Esd 17:48υἱοὶ Λαβανα υἱοὶ Αγαβα υἱοὶ ΣαλαμιNeh 7:48
the children of Labana, the children of Agaba, the children of Selmei,
Neh 7:48
the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,
49Neh 7:4949בְּנֵי־חָנָ֥ן בְּנֵי־גִדֵּ֖ל בְּנֵי־גָֽחַר׃Neh 7:49
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
2Esd 17:492Esd 17:49υἱοὶ Αναν υἱοὶ Γαδηλ υἱοὶ ΓααρNeh 7:49
the children of Anan, the children of Gadel, the children of Gaar,
Neh 7:49
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
50Neh 7:5050בְּנֵי־רְאָיָ֥ה בְנֵי־רְצִ֖ין בְּנֵ֥י נְקוֹדָֽא׃Neh 7:50
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
2Esd 17:502Esd 17:50υἱοὶ Ρααια υἱοὶ Ρασων υἱοὶ ΝεκωδαNeh 7:50
the children of Raaia, the children of Rasson, the children of Necoda,
Neh 7:50
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
51Neh 7:5151בְּנֵי־גַזָּ֥ם בְּנֵי־עֻזָּ֖א בְּנֵ֥י פָסֵֽחַ׃Neh 7:51
the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah.
2Esd 17:512Esd 17:51υἱοὶ Γηζαμ υἱοὶ Οζι υἱοὶ ΦεσηNeh 7:51
the children of Gezam, the children of Ozi, the children of Phese,
Neh 7:51
the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah.
52Neh 7:5252בְּנֵי־בֵסַ֥י בְּנֵי־מְעוּנִ֖ים בְּנֵ֥י ‏{ נפושסים נְפִֽישְׁסִֽים׃ }‏
———
Ketib: נפושסים ⬪ Qere: נְפִֽישְׁסִֽים׃
Neh 7:52
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
2Esd 17:522Esd 17:52υἱοὶ Βησι υἱοὶ Μεϊνωμ υἱοὶ ΝεφωσασιμNeh 7:52
the children of Besi, the children of Meinon, the children of Nephosasi,
Neh 7:52
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
53Neh 7:5353בְּנֵי־בַקְבּ֥וּק בְּנֵֽי־חֲקוּפָ֖א בְּנֵ֥י חַרְחֽוּר׃Neh 7:53
the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
2Esd 17:532Esd 17:53υἱοὶ Βακβουκ υἱοὶ Αχιφα υἱοὶ ΑρουρNeh 7:53
the children of Bacbuc, the children of Achipha, the children of Arur,
Neh 7:53
the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
54Neh 7:5454בְּנֵי־בַצְלִ֥ית בְּנֵֽי־מְחִידָ֖א בְּנֵ֥י חַרְשָֽׁא׃Neh 7:54
the children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
2Esd 17:542Esd 17:54υἱοὶ Βασαλωθ υἱοὶ Μεϊδα υἱοὶ ΑδασανNeh 7:54
the children of Basaloth, the children of Mida, the children of Adasan,
Neh 7:54
the children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
55Neh 7:5555בְּנֵי־בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃Neh 7:55
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
2Esd 17:552Esd 17:55υἱοὶ Βαρκους υἱοὶ Σισαρα υἱοὶ ΘημαNeh 7:55
the children of Barcue, the children of Sisarath, the children of Thema,
Neh 7:55
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
56Neh 7:5656בְּנֵ֥י נְצִ֖יחַ בְּנֵ֥י חֲטִיפָֽא׃Neh 7:56
the children of Neziah, the children of Hatipha.
2Esd 17:562Esd 17:56υἱοὶ Νισια υἱοὶ ΑτιφαNeh 7:56
the children of Nisia, the children of Atipha.
Neh 7:56
the children of Neziah, the children of Hatipha.
57Neh 7:5757בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סוֹטַ֥י בְּנֵי־סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃Neh 7:57
The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
2Esd 17:572Esd 17:57υἱοὶ δούλων Σαλωμων υἱοὶ Σουτι υἱοὶ Σαφαραθ υἱοὶ ΦεριδαNeh 7:57
The children of the servants of Solomon; the children of Sutei, the children of Sapharat, the children of Pherida,
Neh 7:57
The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
58Neh 7:5858בְּנֵי־יַעְלָ֥א בְנֵי־דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃Neh 7:58
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
2Esd 17:582Esd 17:58υἱοὶ Ιεαλη υἱοὶ Δορκων υἱοὶ ΓαδηλNeh 7:58
the children of Jelel, the children of Dorcon, the children of Gadael,
Neh 7:58
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
59Neh 7:5959בְּנֵ֧י שְׁפַטְיָ֣ה בְנֵֽי־חַטִּ֗יל בְּנֵ֛י פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים בְּנֵ֥י אָמֽוֹן׃Neh 7:59
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon.
2Esd 17:592Esd 17:59υἱοὶ Σαφατια υἱοὶ Ετηλ υἱοὶ Φαχαραθ υἱοὶ Σαβαϊμ υἱοὶ ΗμιμNeh 7:59
the children of Saphatia, the children of Ettel, the children of Phacarath, the children of Sabaim, the children of Emim.
Neh 7:59
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon.
60Neh 7:6060כָּל־הַ֨נְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ פ Neh 7:60
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety-two.
2Esd 17:602Esd 17:60πάντες οἱ ναθινιμ καὶ υἱοὶ δούλων Σαλωμων τριακόσιοι ἐνενήκοντα δύοNeh 7:60
All the Nathinim, and children of the servants of Solomon, were three hundred and ninety-two.
Neh 7:60
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety-two.
61Neh 7:6161וְאֵ֗לֶּה הָעוֹלִים֙ מִתֵּ֥ל מֶ֙לַח֙ תֵּ֣ל חַרְשָׁ֔א כְּר֥וּב אַדּ֖וֹן וְאִמֵּ֑ר וְלֹ֣א יָכְל֗וּ לְהַגִּ֤יד בֵּית־אֲבוֹתָם֙ וְזַרְעָ֔ם אִ֥ם מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽם׃Neh 7:61
These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their seed, whether they were of Israel:
2Esd 17:612Esd 17:61καὶ οὗτοι ἀνέβησαν ἀπὸ Θελμελεθ Αρησα Χαρουβ Ηρων Ιεμηρ καὶ οὐκ ἠδυνάσθησαν ἀπαγγεῖλαι οἴκους πατριῶν αὐτῶν καὶ σπέρμα αὐτῶν εἰ ἀπὸ Ισραηλ εἰσίνNeh 7:61
And these went up from Thelmeleth, Thelaresa, Charub, Eron, Jemer: but they could not declare the houses of their families, or their seed, whether they were of Israel.
Neh 7:61
These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their seed, whether they were of Israel:
62Neh 7:6262בְּנֵי־דְלָיָ֥ה בְנֵֽי־טוֹבִיָּ֖ה בְּנֵ֣י נְקוֹדָ֑א שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וְאַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס Neh 7:62
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty-two.
2Esd 17:622Esd 17:62υἱοὶ Δαλαια υἱοὶ Τωβια υἱοὶ Νεκωδα ἑξακόσιοι τεσσαράκοντα δύοNeh 7:62
The children of Dalaia, the children of Tobia, the children of Necoda, six hundred and forty-two.
Neh 7:62
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty-two.
63Neh 7:6363וּמִן־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים בְּנֵ֥י חֳבַיָּ֖ה בְּנֵ֣י הַקּ֑וֹץ בְּנֵ֣י בַרְזִלַּ֗י אֲשֶׁ֣ר לָ֠קַח מִבְּנ֞וֹת בַּרְזִלַּ֤י הַגִּלְעָדִי֙ אִשָּׁ֔ה וַיִּקָּרֵ֖א עַל־שְׁמָֽם׃Neh 7:63
Of the priests: the children of Hobaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.
2Esd 17:632Esd 17:63καὶ ἀπὸ τῶν ἱερέων υἱοὶ Εβια υἱοὶ Ακως υἱοὶ Βερζελλι ὅτι ἔλαβεν ἀπὸ θυγατέρων Βερζελλι τοῦ Γαλααδίτου γυναῖκας καὶ ἐκλήθη ἐπ’ ὀνόματι αὐτῶνNeh 7:63
And of the priests; the children of Ebia, the children of Acos, the children of Berzelli, for they took wives of the daughters of Berzelli the Galaadite, and they were called by their name.
Neh 7:63
Of the priests: the children of Hobaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.
64Neh 7:6464אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑א וַיְגֹֽאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃Neh 7:64
These sought their register among those who were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
2Esd 17:642Esd 17:64οὗτοι ἐζήτησαν γραφὴν αὐτῶν τῆς συνοδίας καὶ οὐχ εὑρέθη καὶ ἠγχιστεύθησαν ἀπὸ τῆς ἱερατείαςNeh 7:64
These sought the pedigree of their company, and it was not found, and they were removed as polluted from the priesthood.
Neh 7:64
These sought their register among those who were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
65Neh 7:6565וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד הַכֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וְתוּמִּֽים׃Neh 7:65
The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and Thummim.
2Esd 17:652Esd 17:65καὶ εἶπεν Αθερσαθα ἵνα μὴ φάγωσιν ἀπὸ τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων ἕως ἀναστῇ ὁ ἱερεὺς φωτίσωνNeh 7:65
And the Athersastha said, that they should not eat of the most holy things, until a priest should stand up to give light.
Neh 7:65
The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and Thummim.
66Neh 7:6666כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבּ֔וֹא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת וְשִׁשִּֽׁים׃Neh 7:66
The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
2Esd 17:662Esd 17:66καὶ ἐγένετο πᾶσα ἡ ἐκκλησία ὡς εἷς τέσσαρες μυριάδες δισχίλιοι τριακόσιοι ἑξήκονταNeh 7:66
And all the congregation was about forty-two thousand three hundred and sixty,
Neh 7:66
The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
67Neh 7:6767מִ֠לְּבַד עַבְדֵיהֶ֤ם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ אֵ֔לֶּה שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֔ים שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֗ם מְשֹֽׁרֲרִים֙ וּמְשֹׁ֣רֲר֔וֹת מָאתַ֖יִם וְאַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס Neh 7:67
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they had two hundred forty-five singing men and singing women.
2Esd 17:672Esd 17:67πάρεξ δούλων αὐτῶν καὶ παιδισκῶν αὐτῶν οὗτοι ἑπτακισχίλιοι τριακόσιοι τριάκοντα ἑπτά καὶ ᾄδοντες καὶ ᾄδουσαι διακόσιοι τεσσαράκοντα πέντεNeh 7:67
besides their men-servants and their maid-servants: these were seven thousand three hundred and thirty seven: and the singing-men and singing-women, two hundred and forty-five.
Neh 7:67
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they had two hundred forty-five singing men and singing women.
68Neh 7:68-6968גְּמַלִּ֕ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה ס חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים׃Neh 7:68-69
(68) Their horses were seven hundred thirty-six; their mules, two hundred forty-five; (69) their camels, four hundred thirty-five; their donkeys, six thousand seven hundred twenty.
2Esd 17:682Esd 17:68ἵπποι ἑπτακόσιοι τριάκοντα ἕξ ἡμίονοι διακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε68
Neh 7:68
Their horses were seven hundred thirty-six; their mules, two hundred forty-five;
----
2Esd 17:692Esd 17:69κάμηλοι τετρακόσιοι τριάκοντα πέντε ὄνοι ἑξακισχίλιοι ἑπτακόσιοι εἴκοσιNeh 7:69
Two thousand seven hundred asses.
Neh 7:69
their camels, four hundred thirty-five; their donkeys, six thousand seven hundred twenty.
69Neh 7:7069וּמִקְצָת֙ רָאשֵׁ֣י הָֽאָב֔וֹת נָתְנ֖וּ לַמְּלָאכָ֑ה הַתִּרְשָׁ֜תָא נָתַ֣ן לָאוֹצָ֗ר זָהָ֞ב דַּרְכְּמֹנִ֥ים אֶ֙לֶף֙ מִזְרָק֣וֹת חֲמִשִּׁ֔ים כָּתְנוֹת֙ כֹּֽהֲנִ֔ים שְׁלֹשִׁ֖ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃Neh 7:70
Some from among the heads of fathers’ houses gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests’ garments.
2Esd 17:702Esd 17:70καὶ ἀπὸ μέρους ἀρχηγῶν τῶν πατριῶν ἔδωκαν εἰς τὸ ἔργον τῷ Νεεμια εἰς θησαυρὸν χρυσοῦς χιλίους φιάλας πεντήκοντα καὶ χοθωνωθ τῶν ἱερέων τριάκονταNeh 7:70
And part of the heads of families gave into the treasury to Neemias for the work a thousand pieces of gold, fifty bowls, and thirty priests' garments.
Neh 7:70
Some from among the heads of fathers’ houses gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests’ garments.
70Neh 7:7170וּמֵֽרָאשֵׁ֣י הָֽאָב֗וֹת נָֽתְנוּ֙ לְאוֹצַ֣ר הַמְּלָאכָ֔ה זָהָ֕ב דַּרְכְּמוֹנִ֖ים שְׁתֵּ֣י רִבּ֑וֹת וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים אַלְפַּ֥יִם וּמָאתָֽיִם׃Neh 7:71
Some of the heads of fathers’ houses gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver.
2Esd 17:712Esd 17:71καὶ ἀπὸ ἀρχηγῶν τῶν πατριῶν ἔδωκαν εἰς θησαυρὸν τοῦ ἔργου χρυσίου δύο μυριάδας καὶ ἀργυρίου μνᾶς δισχιλίας διακοσίαςNeh 7:71
And some of the heads of families gave into the treasuries of the work, twenty thousand pieces of gold, and two thousand three hundred pounds of silver.
Neh 7:71
Some of the heads of fathers’ houses gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver.
71Neh 7:7271וַאֲשֶׁ֣ר נָתְנוּ֮ שְׁאֵרִ֣ית הָעָם֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמוֹנִים֙ שְׁתֵּ֣י רִבּ֔וֹא וְכֶ֖סֶף מָנִ֣ים אַלְפָּ֑יִם וְכָתְנֹ֥ת כֹּֽהֲנִ֖ים שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ פ Neh 7:72
That which the rest of the people gave was twenty thousand darics of gold, and two thousand minas of silver, and sixty-seven priests’ garments.
2Esd 17:722Esd 17:72καὶ ἔδωκαν οἱ κατάλοιποι τοῦ λαοῦ χρυσίου δύο μυριάδας καὶ ἀργυρίου μνᾶς δισχιλίας διακοσίας καὶ χοθωνωθ τῶν ἱερέων ἑξήκοντα ἑπτάNeh 7:72
And the rest of the people gave twenty thousand pieces of gold, and two thousand two hundred pounds of silver, and sixty-seven priests' garments.
Neh 7:72
That which the rest of the people gave was twenty thousand darics of gold, and two thousand minas of silver, and sixty-seven priests’ garments.
72Neh 7:7372וַיֵּשְׁב֣וּ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֡ם וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים וּמִן־הָעָ֧ם וְהַנְּתִינִ֛ים וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶ֑ם וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶֽם׃Neh 7:73
So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Israel, lived in their cities. When the seventh month was come, the children of Israel were in their cities.
2Esd 17:732Esd 17:73καὶ ἐκάθισαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ οἱ πυλωροὶ καὶ οἱ ᾄδοντες καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ λαοῦ καὶ οἱ ναθινιμ καὶ πᾶς Ισραηλ ἐν πόλεσιν αὐτῶν καὶ ἔφθασεν ὁ μὴν ὁ ἕβδομος καὶ οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐν πόλεσιν αὐτῶνNeh 7:73
And the priests, and Levites, and porters, and singers, and some of the people, and the Nathinim, and all Israel, dwelt in their cities.
Neh 7:73
So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Israel, lived in their cities. When the seventh month was come, the children of Israel were in their cities.
« Ch 6» Ch 8

Copyright 2007-2022 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 25-Jun-2022 21:19:33 EDT

OPTIONS

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

Wildcard: %

VERSES

Top