Prv 12

www.katabiblon.com

Παροιμιαι

Proverbs

‎Brenton (1851)

Wiki English Translation‎ / World English Bible

1

1

ο_{the (nom)} αγαπων_{loves (gen); while AGAPE-LOVE-ing (nom, nom|acc|voc, voc)} παιδειαν_{chastisement (acc)} αγαπα(ι)_{he/she/it-is-AGAPE-LOVE-ing, you(sg)-are-being-AGAPE-LOVE-ed, you(sg)-are-being-AGAPE-LOVE-ed (classical), he/she/it-should-be-AGAPE-LOVE-ing, you(sg)-should-be-being-AGAPE-LOVE-ed} αισθησιν_{discretion (acc)} ο_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} μισων_{while HATE-ing (nom)} ελεγχους_{proof/evidences (acc)} αφρων_{foams (gen); unthinking (nom)}

Prv 12:1

He that loves instruction loves sense, but he that hates reproofs is a fool.

Prv 12:1

Whoever loves correction loves knowledge,

but he who hates reproof is stupid.

[translations][edit][history]

2

2

κρεισσων_{better/superior (nom)} ο_{the (nom)} ευρων_{finds (gen); upon FIND-ing (nom)} χαριν_{for the sake of; favor/grace (acc)} παρα_{frοm beside (+acc,+gen,+dat)} κυριω(ι)_{lord (dat); authoritative (dat)} ανηρ_{man (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} παρανομος παρασιωπηθησεται

Prv 12:2

He that has found favour with the Lord is made better; but a transgressor shall be passed over in silence.

Prv 12:2

A good man shall obtain favor from Yahweh,: but he will condemn a man of wicked devices.

[translations][edit][history]

3

3

ου_not κατορθωσει ανθρωπος_{person (nom)} εξ_{from-out-of (+gen)} ανομου_{lawless/lawlessness (gen)} αι_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} ριζαι_{roots (nom|voc)} των_{the (gen)} δικαιων_{righteous (gen); while JUSTIFY-ing (nom)} ουκ_not εξαρθησονται_{they-will-be-REMOVE-ed}

Prv 12:3

A man shall not prosper by wickedness; but the roots of the righteous shall not be taken up.

Prv 12:3

A man shall not be established by wickedness,: but the root of the righteous shall not be moved.

[translations][edit][history]

4

4

γυνη_{woman/wife (nom)} ανδρεια_{manly (nom|acc|voc, nom|voc)} στεφανος_{wreath (nom); wreath (nom)} τω(ι)_{the (dat)} ανδρι_{man (dat)} αυτης_{her/it/same (gen)} ωσπερ_{just as} δε_{but/however/moreover/yet} εν_in/with/by ξυλω(ι)_{tree (dat)} σκωληξ_{larva (nom|voc)} ουτως_{so, thus} ανδρα_{man (acc)} απολλυσιν_{he/she/it-is-DESTROY-ing, while DESTROY-ing (dat)} γυνη_{woman/wife (nom)} κακοποιος_{wrong-doing (nom)}

Prv 12:4

A virtuous woman is a crown to her husband; but as a worm in wood, so a bad woman destroys her husband.

Prv 12:4

A worthy woman is the crown of her husband,: but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.

[translations][edit][history]

5

5

λογισμοι_{logics (nom|voc)} δικαιων_{righteous (gen); while JUSTIFY-ing (nom)} κριματα_{judgments (nom|acc|voc)} κυβερνωσιν δε_{but/however/moreover/yet} ασεβεις_{ungodly (acc, nom|voc); you(sg)-are-BE-IMPIOUS/IRREVERENT-ing} δολους_{guiles (acc)}

Prv 12:5

The thoughts of the righteous are true judgments; but ungodly men devise deceits.

Prv 12:5

The thoughts of the righteous are just,: but the advice of the wicked is deceitful.

[translations][edit][history]

6

6

λογοι_{words (nom|voc)} ασεβων_{ungodly (gen); while BE-IMPIOUS/IRREVERENT-ing (nom)} δολιοι_{deceitful (nom|voc); he/she/it-is-DECEIVE-ing, you(sg)-are-being-DECEIVE-ed, you(sg)-are-being-DECEIVE-ed (classical), he/she/it-should-be-DECEIVE-ing, you(sg)-should-be-being-DECEIVE-ed, he/she/it-happens-to-be-DECEIVE-ing (opt)} στομα_{mouth/maw (nom|acc|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} ορθων_{straight (gen)} ρυσεται_{he/she/it-will-be-DELIVER-ed} αυτους_{them/same (acc)}

Prv 12:6

The words of ungodly men are crafty; but the mouth of the upright shall deliver them.

Prv 12:6

The words of the wicked are about lying in wait for blood,: but the speech of the upright rescues them.

[translations][edit][history]

7

7

ου_{where; who/whom/which (gen)} εαν_{if haply, therefore} στραφη(ι)_{he/she/it-should-be-TURN-ed} ασεβης_{ungodly (nom)} αφανιζεται_{he/she/it-is-being-DISAPPEAR/BLOT-ed-OUT} οικοι_{house/homes (nom|voc); he/she/it-happens-to-be-DWELL-ing (opt)} δε_{but/however/moreover/yet} δικαιων_{righteous (gen); while JUSTIFY-ing (nom)} παραμενουσιν_{they-are-STAY-ing, they-will-STAY, while STAY-ing (dat), going-to-STAY (fut ptcp) (dat)}

Prv 12:7

When the ungodly is overthrown, he vanishes away; but the houses of the just remain.

Prv 12:7

The wicked are overthrown, and are no more,: but the house of the righteous shall stand.

[translations][edit][history]

8

8

στομα_{mouth/maw (nom|acc|voc)} συνετου_{insightful/discerning (gen)} εγκωμιαζεται υπο_{under (+acc), by (+gen)} ανδρος_{man (gen)} νωθροκαρδιος δε_{but/however/moreover/yet} μυκτηριζεται_{he/she/it-is-being-MOCK-ed}

Prv 12:8

The mouth of an understanding man is praised by a man; but he that is dull of heart is had in derision.

Prv 12:8

A man shall be commended according to his wisdom,: but he who has a warped mind shall be despised.

[translations][edit][history]

9

9

κρεισσων_{better/superior (nom)} ανηρ_{man (nom)} εν_in/with/by ατιμια(ι)_{dishonor (dat)} δουλευων_{while SERVE(AS SLAVE)-ing (nom)} εαυτω(ι)_{self (dat)} η_or/than τιμην_{perceived-value (acc)} εαυτω(ι)_{self (dat)} περιτιθεις_{while PLACE-ing-AROUND (nom|voc)} και_and προσδεομενος_{while being-TO NEED-ed (nom)} αρτου_{bread (gen)}

Prv 12:9

Better is a man in dishonour serving himself, than one honouring himself and wanting bread.

Prv 12:9

Better is he who is lightly esteemed, and has a servant,: than he who honors himself, and lacks bread.

[translations][edit][history]

10

10

δικαιος_{righteous (nom)} οικτιρει_{he/she/it-is-COMPASSION-ing, you(sg)-are-being-COMPASSION-ed (classical)} ψυχας_{soul-lifes (acc)} κτηνων_{Animals (gen)} αυτου_{him/it/same (gen)} τα_{the (nom|acc)} δε_{but/however/moreover/yet} σπλαγχνα_{viscera (nom|acc|voc)} των_{the (gen)} ασεβων_{ungodly (gen); while BE-IMPIOUS/IRREVERENT-ing (nom)} ανελεημονα_{unmerciful (acc, nom|acc|voc)}

Prv 12:10

A righteous man has pity for the lives of his cattle; but the bowels of the ungodly are unmerciful.

Prv 12:10

A righteous man respects the life of his animal,: but the tender mercies of the wicked are cruel.

[translations][edit][history]

11

11

ο_{the (nom)} εργαζομενος_{while being-WORK/STRIVE-ed (nom)} την_{the (acc)} εαυτου_{self (gen)} γην_{earth/land (acc)} εμπλησθησεται_{he/she/it-will-be-FILL UP-ed} αρτων_{[loaves of] bread (gen)} οι_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} διωκοντες_{while PERSECUTE / PURSUE-ing (nom|voc)} ματαια_{foolish/vain (nom|acc|voc, nom|voc)} ενδεεις_{indigent (acc, nom|voc); you(sg)-will-LACK; you(sg)-are-BIND-ing} φρενων_{minds (gen)}

Prv 12:11

He that tills his own land shall be satisfied with bread; but they that pursue vanities are void of understanding. ~~He that enjoys himself in banquets of wine, shall leave dishonour in his own strong holds.~~

Prv 12:11

He who tills his land shall have plenty of bread,: but he who chases fantasies is void of understanding.

[translations][edit][history]

11a

11a

ος_{who/whom/which (nom)} εστιν_he/she/it-is ηδυς_{pleasant (nom)} εν_in/with/by οινων_{wines (gen)} διατριβαις εν_in/with/by τοις_{the (dat)} εαυτου_{self (gen)} οχυρωμασιν_{entrenchments (dat)} καταλειψει_{he/she/it-will-LEAVE-BEHIND, you(sg)-will-be-LEAVE-BEHIND-ed (classical)} ατιμιαν_{dishonor (acc)}

Prv 12:11(a)

He that enjoys himself in banquets of wine, shall leave dishonour in his own strong holds.

11a

[translations][edit][history]

12

12

επιθυμιαι_{lusts/yearnings (nom|voc)} ασεβων_{ungodly (gen); while BE-IMPIOUS/IRREVERENT-ing (nom)} κακαι_{wicked (nom|voc)} αι_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} ριζαι_{roots (nom|voc)} των_{the (gen)} ευσεβων_{devout (gen); while REVERE-ing (nom)} εν_in/with/by οχυρωμασιν_{entrenchments (dat)}

Prv 12:12

The desires of the ungodly are evil; but the roots of the godly are firmly set.

Prv 12:12

The wicked desires the plunder of evil men,: but the root of the righteous flourishes.

[translations][edit][history]

13

13

δι’_{because of (+acc), through (+gen)} αμαρτιαν_{sin (acc)} χειλεων_{lips (gen)} εμπιπτει_{he/she/it-is-FALL-ing, you(sg)-are-being-FALL-ed (classical)} εις_{into +acc} παγιδας_{snares (acc)} αμαρτωλος_{sinful (nom)} εκφευγει_{he/she/it-is-ESCAPE/FLEE-FROM-ing, you(sg)-are-being-ESCAPE/FLEE-FROM-ed (classical)} δε_{but/however/moreover/yet} εξ_{from-out-of (+gen)} αυτων_{them/same (gen)} δικαιος_{righteous (nom)}

Prv 12:13

For the sin of his lips a sinner falls into snare; but a righteous man escapes from them. ~~He whose looks are gentle shall be pitied, but he that contends in the gates will afflict souls.~~

Prv 12:13

An evil man is trapped by sinfulness of lips,: but the righteous shall come out of trouble.

[translations][edit][history]

13a

13a

ο_{the (nom)} βλεπων_{while SEE/LOOK/OBSERVE-ing (nom)} λεια_{smooth/level/plain (nom|acc|voc, nom|voc)} ελεηθησεται_{he/she/it-will-be-HAVE MERCY ON-ed} ο_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} συναντων_{while MEET-ing (nom, nom|acc|voc, voc)} εν_in/with/by πυλαις_{gates (dat)} εκθλιψει ψυχας_{soul-lifes (acc)}

Prv 12:13(a)

He whose looks are gentle shall be pitied, but he that contends in the gates will afflict souls.

13a

[translations][edit][history]

14

14

απο_from καρπων_{fruits (gen)} στοματος_{mouth/maw (gen)} ψυχη_{cold weathers (nom|acc|voc); soul-life (nom|voc)} ανδρος_{man (gen)} πλησθησεται_{he/she/it-will-be-FILL TO CAPACITY-ed} αγαθων_{good (gen)} ανταποδομα_{recompense, repayment (nom|acc|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} χειλεων_{lips (gen)} αυτου_{him/it/same (gen)} δοθησεται_{he/she/it-will-be-GIVE-ed} αυτω(ι)_{him/it/same (dat)}

Prv 12:14

The soul of a man shall be filled with good from the fruits of his mouth; and the recompence of his lips shall be given to him.

Prv 12:14

A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth.: The work of a man’s hands shall be rewarded to him.

[translations][edit][history]

15

15

οδοι_{ways/roads (nom|voc)} αφρονων_{unthinking (gen)} ορθαι_{straight (nom|voc)} ενωπιον_{in-the-presence-of (+gen); in the sight of/ in front of (acc, nom|acc|voc)} αυτων_{them/same (gen)} εισακουει_{he/she/it-is-HEAR-ing, you(sg)-are-being-HEAR-ed (classical)} δε_{but/however/moreover/yet} συμβουλιας σοφος_{wise (nom)}

Prv 12:15

The ways of fools are right in their own eyes; but a wise man hearkens to counsels.

Prv 12:15

The way of a fool is right in his own eyes,: but he who is wise listens to counsel.

[translations][edit][history]

16

16

αφρων_{foams (gen); unthinking (nom)} αυθημερον εξαγγελλει_{he/she/it-is-MAKING KNOWN-ing, you(sg)-are-being-MAKING KNOWN-ed (classical)} οργην_{wrath/anger (acc)} αυτου_{him/it/same (gen)} κρυπτει_{he/she/it-is-HIDE-ing, you(sg)-are-being-HIDE-ed (classical)} δε_{but/however/moreover/yet} την_{the (acc)} εαυτου_{self (gen)} ατιμιαν_{dishonor (acc)} πανουργος_{sly (nom)}

Prv 12:16

A fool declares his wrath the same day; but a prudent man hides his own disgrace.

Prv 12:16

A fool shows his annoyance the same day,: but one who overlooks an insult is prudent.

[translations][edit][history]

17

17

επιδεικνυμενην_{while being-SHOW-ed (acc)} πιστιν_{faith/faithfulness (acc)} απαγγελλει_{he/she/it-is-REPORT-ing, you(sg)-are-being-REPORT-ed (classical)} δικαιος_{righteous (nom)} ο_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} μαρτυς_{witness-bearer (nom|voc)} των_{the (gen)} αδικων_{unjust (gen); while DO-HARM/WRONG-ing (nom)} δολιος_{deceitful (nom)}

Prv 12:17

A righteous man declares the open truth; but an unjust witness is deceitful.

Prv 12:17

He who is truthful testifies honestly,: but a false witness lies.

[translations][edit][history]

18

18

εισιν_{he/she/it-is-BE-ing; they-are} οι_{who/whom/which (nom)} λεγοντες_{while SAY-ing (nom|voc)} τιτρωσκουσιν μαχαιρα(ι)_{sword (dat)} γλωσσαι_{tongues (nom|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} σοφων_{wise (gen)} ιωνται_{they-are-being-HEAL-ed, they-should-be-being-HEAL-ed}

Prv 12:18

Some wound as they speak, like swords; but the tongues of the wise heal.

Prv 12:18

There is one who speaks rashly like the piercing of a sword,: but the tongue of the wise heals.

[translations][edit][history]

19

19

χειλη_{lips (nom|acc|voc)} αληθινα_{true (nom|acc|voc)} κατορθοι μαρτυριαν_{testimony (acc)} μαρτυς_{witness-bearer (nom|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} ταχυς_{quick (nom)} γλωσσαν_{tongue (acc)} εχει_{he/she/it-is-HAVE-ing, you(sg)-are-being-HAVE-ed (classical)} αδικον_{unjust (acc, nom|acc|voc)}

Prv 12:19

True lips establish testimony; but a hasty witness has an unjust tongue.

Prv 12:19

Truth’s lips will be established forever,: but a lying tongue is only momentary.

[translations][edit][history]

20

20

δολος_{guile (nom)} εν_in/with/by καρδια(ι)_{heart (dat)} τεκταινομενου κακα_{wicked (nom|acc|voc)} οι_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} βουλομενοι_{while being-INTEND/PLAN-ed (nom|voc)} ειρηνην_{peace (acc)} ευφρανθησονται_{they-will-be-CELEBRATE/REJOICE-ed}

Prv 12:20

There is deceit in the heart of him that imagines evil; but they that love peace shall rejoice.

Prv 12:20

Deceit is in the heart of those who plot evil,: but joy comes to the promoters of peace.

[translations][edit][history]

21

21

ουκ_not αρεσει_{he/she/it-will-PLEASE, you(sg)-will-be-PLEASE-ed (classical)} τω(ι)_{the (dat)} δικαιω(ι)_{righteous (dat)} ουδεν_{none (nom|acc)} αδικον_{unjust (acc, nom|acc|voc)} οι_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} ασεβεις_{ungodly (acc, nom|voc); you(sg)-are-BE-IMPIOUS/IRREVERENT-ing} πλησθησονται_{they-will-be-FILL TO CAPACITY-ed} κακων_{wicked (gen); while BADLY-AFFECT-ing (nom)}

Prv 12:21

No injustice will please a just man; but the ungodly will be filled with mischief.

Prv 12:21

No mischief shall happen to the righteous,: but the wicked shall be filled with evil.

[translations][edit][history]

22

22

βδελυγμα_{abomination (nom|acc|voc)} κυριω(ι)_{lord (dat); authoritative (dat)} χειλη_{lips (nom|acc|voc)} ψευδη_{lies (nom|acc|voc); false (acc, nom|acc|voc)} ο_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} ποιων_{what-kind (gen); while DO/MAKE-ing (nom)} πιστεις_{faith/faithfulnesss (acc, nom|voc)} δεκτος_{acceptable/agreeable (nom)} παρ’_{frοm beside (+acc,+gen,+dat)} αυτω(ι)_{him/it/same (dat)}

Prv 12:22

Lying lips are a abomination to the Lord; but he that deals faithfully is accepted with him.

Prv 12:22

Lying lips are an abomination to Yahweh,: but those who do the truth are his delight.

[translations][edit][history]

23

23

ανηρ_{man (nom)} συνετος_{insightful/discerning (nom)} θρονος_{throne (nom)} αισθησεως_{discretion (gen)} καρδια_{heart (nom|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} αφρονων_{unthinking (gen)} συναντησεται_{he/she/it-will-be-MEET-ed} αραις_{cursings (dat); you(sg)-happen-to-LIFT/PICK-UP (opt)}

Prv 12:23

An understanding man is a throne of wisdom; but the heart of fools shall meet with curses.

Prv 12:23

A prudent man keeps his knowledge,: but the hearts of fools proclaim foolishness.

[translations][edit][history]

24

24

χειρ_{hand (nom|voc)} εκλεκτων_{chosen (gen)} κρατησει_{he/she/it-will-SEIZE/TAKE-HOLD, you(sg)-will-be-SEIZE/TAKE-HOLD-ed (classical)} ευχερως δολιοι_{deceitful (nom|voc); he/she/it-is-DECEIVE-ing, you(sg)-are-being-DECEIVE-ed, you(sg)-are-being-DECEIVE-ed (classical), he/she/it-should-be-DECEIVE-ing, you(sg)-should-be-being-DECEIVE-ed, he/she/it-happens-to-be-DECEIVE-ing (opt)} δε_{but/however/moreover/yet} εσονται_they-will-be εις_{into +acc} προνομην

Prv 12:24

The hand of chosen men shall easily obtain rule; but the deceitful shall be for a prey.

Prv 12:24

The hands of the diligent ones shall rule,: but laziness ends in slave labor.

[translations][edit][history]

25

25

φοβερος_{causing fear (nom)} λογος_{word (nom)} καρδιαν_{heart (acc)} ταρασσει_{he/she/it-is-TROUBLE-ing, you(sg)-are-being-TROUBLE-ed (classical)} ανδρος_{man (gen)} δικαιου_{righteous (gen); be-you(sg)-JUSTIFY-ing!, be-you(sg)-being-JUSTIFY-ed!} αγγελια_{message (nom|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} αγαθη_{good (nom|voc)} ευφραινει_{he/she/it-is-CELEBRATE/REJOICE-ing, you(sg)-are-being-CELEBRATE/REJOICE-ed (classical)} αυτον_{him/it/same (acc)}

Prv 12:25

A terrible word troubles the heart of a righteous man; but a good message rejoices him.

Prv 12:25

Anxiety in a man’s heart weighs it down,: but a kind word makes it glad.

[translations][edit][history]

26

26

επιγνωμων δικαιος_{righteous (nom)} εαυτου_{self (gen)} φιλος_{friend (nom)} εσται_{he/she/it-will-be} αι_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} γνωμαι_{knowledge-based determinations (nom|voc)} των_{the (gen)} ασεβων_{ungodly (gen); while BE-IMPIOUS/IRREVERENT-ing (nom)} ανεπιεικεις αμαρτανοντας_{while SIN-ing (acc)} καταδιωξεται_{he/she/it-will-be-CHASE-ed-AFTER} κακα_{wicked (nom|acc|voc)} η_{the (nom)} δε_{but/however/moreover/yet} οδος_{way/road (nom)} των_{the (gen)} ασεβων_{ungodly (gen); while BE-IMPIOUS/IRREVERENT-ing (nom)} πλανησει_{he/she/it-will-WANDER/STRAY, you(sg)-will-be-WANDER/STRAY-ed (classical)} αυτους_{them/same (acc)}

Prv 12:26

A just arbitrator shall be his own friend; but mischief shall pursue sinners; and the way of ungodly men shall lead them astray.

Prv 12:26

A righteous person is cautious in friendship,: but the way of the wicked leads them astray.

[translations][edit][history]

27

27

ουκ_not επιτευξεται_{he/she/it-will-be-CHANCE-UPON/OBTAIN-ed} δολιος_{deceitful (nom)} θηρας_{net, trap (gen), nets, traps (acc); wild beasts (acc)} κτημα_{possession (nom|acc|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} τιμιον_{precious (acc, nom|acc|voc)} ανηρ_{man (nom)} καθαρος_{clean (nom)}

Prv 12:27

A deceitful man shall catch no game; but a blameless man is a precious possession.

Prv 12:27

The slothful man doesn’t roast his game,: but the possessions of diligent men are prized.

[translations][edit][history]

28

28

εν_in/with/by οδοις_{ways/roads (dat)} δικαιοσυνης_{righteousness (gen)} ζωη_{life (nom|voc); alive (nom|voc)} οδοι_{ways/roads (nom|voc)} δε_{but/however/moreover/yet} μνησικακων εις_{into +acc} θανατον_{death (acc)}

Prv 12:28

In the ways of righteousness is life; but the ways of those that remember injuries lead to death.

Prv 12:28

In the way of righteousness is life;: in its path there is no death.

[translations][edit][history]

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 03:58:30 EDT

OPTIONS

Show Original
- Diacritics
- Interlinear
  - InlineBelow Line
- Reader's Edition
- Papyrus
Show Brenton
Show Translation
- Hide Editing Markup

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LEXICON

TEXTS

Greek New Testament‎Greek Septuagint‎Hebrew Bible‎Parallel Gospels‎Parallel LXX-HB‎Parallel HB-LXX‎

LANGUAGES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

Match Diacritics

KEYMAP

a	b	g	d	e	z	h	q	i	k	l	m
α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ
n	x	o	p	r	s	t	u	f	c	y	w
ν	ξ	ο	π	ρ	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω
)	(	/	\	=	\|	+	'	v	@	#	*
᾿	῾	´	`	῀	ͺ	¨	’	ϝ	ϛ	ʹ	%

Wildcard: %

VERSES

 ‎ 