www.katabiblon.com
Kata BiblonἸὼβ
Job
Particle
μή
μη
indecl
not
θάλλει πάπυρος ἄνευ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἄνευ
ανευ
indecl
without
takes a genitive object ὕδατος [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl., irreg.)
ὕδωρ, ὕδατος, τό
υδατ·ος
(neu) gen sg
water
ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than
ὑψωθήσεται [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑψόω (υψ(ο)-, υψω·σ-, υψω·σ-, -, υψω-, υψω·θ-)
υψω·θησεται
fut θη ind 3rd sg
he/she/it-will-be-LIFT-UP/EXALT-ed
(from "ὕψος" "height", Lit:"set-high/elevate/lift-up". Fig:"exalt". βούτομον ἄνευ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἄνευ
ανευ
indecl
without
takes a genitive object πότου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Noun (Neu. 2nd Decl.)
πότος, -ου, ὁ; ποτόν, -οῦ, τό [EXTRA]
ποτ·ου; ποτ·ου
(mas) gen sg; (neu) gen sg
drinking party; drinking-party
; (from "πίνω":to-drink), hence drinking-party.
- “Can the papyrus grow up without mire?
- Can the rushes grow without water?
| « Ch 7 | » Ch 9 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 18:55:28 EDT