www.katabiblon.com
Kata BiblonἸὼβ
Job
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among στενοῖς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
στενός -ή -όν
στεν·οις
neu dat pl or mas dat pl
narrow
close, the concluding time, strait, tight, near, nigh ἀδίκως [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἀ·δίκως
αδικως
indecl
unjustly
ἐνήδρευσαν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐν·εδρεύω (εν+εδρευ-, εν+εδρευ·σ-, εν+εδρευ·σ-, -, -, -)
εν·ε·εδρευ·σαν
1aor act ind 3rd pl
they-LIE-ed-IN-WAIT
ὁδὸν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
ὁδός, -οῦ, ἡ
οδ·ον
(fem) acc sg
way/road
δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet
[postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] δικαίαν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
δίκαιος -αία -ον
δικαι·αν
fem acc sg
righteous
/just/right, (by judicial implication) innocent. οὐκ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not
Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. ᾔδεισαν [lexicon][inflect][close]
Verb
οἶδα (ath. ιδ-/ath. ειδ(ε)-/ath. ειδ-, ειδη·σ-/ει[δ]·σ-, ειδη·σ-, οιδ·[κ]-/ειδ·[κ]-, -, -)
ε·ειδ·[κ]εισαν
plup act ind 3rd pl
they-had-BEHOLD/PERCEIVE-ed
/perceive/be-aware-of/be-acquainted-with/notice. Often rendered "know" (by beholding/observing), in contrast to "γινώσκω" (know by thinking/reasoning/experiencing), or " horao", to "know" by seeing.
- They make oil within the walls of these men.
- They tread wine presses, and suffer thirst.
| « Ch 23 | » Ch 25 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 12:54:44 EDT