www.katabiblon.com
Kata BiblonΔανιὴλ Th
Daniel Th (Theodotion)
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely λόγους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
λόγος, -ου, ὁ
λογ·ους
(mas) acc pl
words
word πρὸς [lexicon][inflect][close]
Preposition
πρός
προς
indecl
toward (+acc,+gen,+dat)
Indicative of "nearness/motion/orientation-toward" in-order-to "interface/interact-with or address/respond-to". Hence, toward/at/to/with/nearby/beside, pertaining/according-to, in-comparison-with, against(when interaction involves oppo τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the
simple article ὕψιστον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ὕψιστος -η -ον (Superl. of ὕψι)
υψιστ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
highest
λαλήσει [lexicon][inflect][close]
Verb
λαλέω (λαλ(ε)-, λαλη·σ-, λαλη·σ-, λελαλη·κ-, λελαλη-, λαλη·θ-)
λαλη·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
he/she/it-will-SPEAK, you(sg)-will-be-SPEAK-ed
speak, talk, utter καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
simple article ἁγίους [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἅγιος -α -ον (cf. ὅσιος and ἱερός)
αγι·ους
mas acc pl
holy
[dedicated, divine, pure] ὑψίστου [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ὕψιστος -η -ον (Superl. of ὕψι)
υψιστ·ου
neu gen sg or mas gen sg
highest
παλαιώσει [lexicon][inflect][close]
Verb
παλαιόω (παλαι(ο)-, παλαιω·σ-, παλαιω·σ-, πεπαλαιω·κ-, πεπαλαιω-, παλαιω·θ-)
παλαιω·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
he/she/it-will-MAKE-OLD, you(sg)-will-be-MAKE-ed-OLD
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ὑπονοήσει [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑπο·νοέω (υπο+νο(ε)-, υπο+νοη·σ-, υπο+νοη·σ-, -, -, -)
υπο·νοη·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
he/she/it-will-SUSPECT, you(sg)-will-be-SUSPECT-ed
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article ἀλλοιῶσαι [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀλλοιόω [LXX] (αλλοι(ο)-, αλλοιω·σ-, αλλοιω·σ-, -, ηλλοιω-, αλλοιω·θ-)
αλλοιω·σαι
1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg
to-ALTER, be-you(sg)-ALTER-ed!, he/she/it-happens-to-ALTER
change, make different καιροὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
καιρός, -οῦ, ὁ (cf. χρόνος)
καιρ·ους
(mas) acc pl
periods of time
/season καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely νόμον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νόμος, -ου, ὁ
νομ·ον
(mas) acc sg
custom/law
ordinance custom practice καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely δοθήσεται [lexicon][inflect][close]
Verb
δίδωμι (ath. διδ(ο)-/ath. διδ(ω)-, δω·σ-, δω·κ- or 2nd ath. δ(ο)-/ath. δ(ω)-, δεδω·κ-, δεδο-, δο·θ-)
δο·θησεται
fut θη ind 3rd sg
he/she/it-will-be-GIVE-ed
give, grant, bestow; give over, hand over; entrust, assign; give back, repay, yield; give up, sacrifice ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among χειρὶ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
χείρ, χειρός, ἡ, dat. pl. χερσίν
χειρ·ι
(fem) dat sg
hand
αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
; ἕως [lexicon][inflect][close]
Conjunction; Noun (Fem. 2nd Decl.)
ἕως[1]; ἕως[2], -ω, ἡ [LXX], acc. -ω
εως; ε(ω)·ος, ε(ω)·ους
indecl; (fem) nom|voc sg, (fem) acc pl
until; dawn, dawns
, up-until/as-far-as, Often used as a conjunctive-adverbial preposition concerning time/place/number, "until +(genitive)"; καιροῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
καιρός, -οῦ, ὁ (cf. χρόνος)
καιρ·ου
(mas) gen sg
period-of-time
/season καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely καιρῶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
καιρός, -οῦ, ὁ (cf. χρόνος)
καιρ·ων
(mas) gen pl
periods of time
/season καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἥμισυ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Partitive Numeral)
ἥμισυς -εια -υ, gen. sg. ἡμίσους, neu. pl. ἡμίση and ἡμίσιά
ημισυ
neu nom|acc|voc sg or mas voc sg
half
καιροῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
καιρός, -οῦ, ὁ (cf. χρόνος)
καιρ·ου
(mas) gen sg
period-of-time
/season
He shall speak words against the Most High and shall wear out the saints of the Most High; and he shall think to change the times and the law; and they shall be given into his hand until a time and times and half a time.
| « Ch 6 | » Ch 8 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 04:05:36 EDT