www.katabiblon.com
Kata BiblonΜακκαβαίων Αʹ
1 Maccabees
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the
simple article ἔθνος [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ἔθνο·ς, -ους, τό, voc. pl. ἔθνη
εθν(ο)·ς
(neu) nom|acc|voc sg
nation/culture/race
Lit: from etho (vb: to form a custom/culture). Hence, a race/people, joined by shared language, customs, history, and culture. Usually applied to Gentiles (except Jn 11:50). τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article Ιουδαίων [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
Ἰουδαῖος -αία -ον
ιουδαι·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
Jewish
ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like
ἂν [lexicon][inflect][close]
Particle
ἄν
αν
indecl
ever
ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article καιρὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
καιρός, -οῦ, ὁ (cf. χρόνος)
καιρ·ος
(mas) nom sg
period-of-time
/season ὑπογράφῃ αὐτοῖς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·οις
mas dat pl or neu dat pl
them/same
καρδίᾳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
καρδία, -ας, ἡ
καρδι·ᾳ
(fem) dat sg
heart
καρδιας With the eyes of the heart enlightened (Eph_1:18) πλήρει [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3)
πλήρης -ες
πληρ(ε)·ι
neu dat sg or mas dat sg or fem dat sg
full
the nation of the Jews shall help them as allies, as the occasion shall indicate to them, with all their heart.
| « Ch 7 | » Ch 9 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 08:49:17 EDT