www.katabiblon.com

תהילים‏

Tehilim (Psalms)

 Westminster Leningrad Codex Wiki English Translation‎ / World English Bible
1לַמְנַצֵּ֤חַ ׀ עַל ־ י֬וֹנַת אֵ֣לֶם רְ֭חֹקִים לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם בֶּֽאֱחֹ֨ז אֹת֖וֹ פְלִשְׁתִּ֣ים בְּגַֽת ׃Ps 56:0
¶For the Chief Musician. To the tune of “Silent Dove in Distant Lands.” A poem by David, when the Philistines seized him in Gath.
2חָנֵּ֣נִי אֱ֭לֹהִים כִּֽי ־ שְׁאָפַ֣נִי אֱנ֑וֹשׁ כָּל ־ הַ֝יּ֗וֹם לֹחֵ֥ם יִלְחָצֵֽנִי ׃Ps 56:1
Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up.
All day long, he attacks and oppresses me.
3שָׁאֲפ֣וּ שׁ֭וֹרְרַי כָּל ־ הַיּ֑וֹם כִּֽי ־ רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֽוֹם ׃Ps 56:2
My enemies want to swallow me up all day long,
for they are many who fight proudly against me.
4י֥וֹם אִירָ֑א אֲ֝נִ֗י אֵלֶ֥יךָ אֶבְטָֽח ׃Ps 56:3
When I am afraid,
I will put my trust in you.
5בֵּאלֹהִים֮ אֲהַלֵּ֪ל דְּבָ֫ר֥וֹ בֵּאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה ־ יַּעֲשֶׂ֖ה בָשָׂ֣ר לִֽי ׃Ps 56:4
In God, I praise his word.
In God, I put my trust.
I will not be afraid.
What can flesh do to me?
6כָּל ־ הַ֭יּוֹם דְּבָרַ֣י יְעַצֵּ֑בוּ עָלַ֖י כָּל ־ מַחְשְׁבֹתָ֣ם לָרָֽע ׃Ps 56:5
All day long they twist my words.
All their thoughts are against me for evil.
7יָג֤וּרוּ ׀ ‏{ יצפינו יִצְפּ֗וֹנוּ }‏ הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי ׃Ps 56:6
They conspire and lurk,
watching my steps, they are eager to take my life.
8עַל ־ אָ֥וֶן פַּלֶּט ־ לָ֑מוֹ בְּ֝אַ֗ף עַמִּ֤ים ׀ הוֹרֵ֬ד אֱלֹהִֽים ׃Ps 56:7
Shall they escape by iniquity?
In anger cast down the peoples, God.
9נֹדִי֮ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ ׃Ps 56:8
You number my wanderings.
You put my tears into your bottle.
Aren’t they in your book?
10אָ֥֨ז יָ֘שׁ֤וּבוּ אוֹיְבַ֣י אָ֭חוֹר בְּי֣וֹם אֶקְרָ֑א זֶה ־ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי ־ אֱלֹהִ֥ים לִֽי ׃Ps 56:9
Then my enemies shall turn back in the day that I call.
I know this, that God is for me.
11בֵּֽ֭אלֹהִים אֲהַלֵּ֣ל דָּבָ֑ר בַּ֝יהוָ֗ה אֲהַלֵּ֥ל דָּבָֽר ׃Ps 56:10
In God, I will praise his word.
In Yahweh, I will praise his word.
12בֵּֽאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה ־ יַּעֲשֶׂ֖ה אָדָ֣ם לִֽי ׃Ps 56:11
I have put my trust in God.
I will not be afraid.
What can man do to me?
13עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תּוֹדֹ֣ת לָֽךְ ׃Ps 56:12
Your vows are on me, God.
I will give thank offerings to you.
14כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝א֗וֹר הַֽחַיִּֽים ׃Ps 56:13
For you have delivered my soul from death,
and prevented my feet from falling,
that I may walk before God in the light of the living.
« Ch 55» Ch 57

Copyright 2007-2017 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 22-Jun-2017 09:59:36 EDT

OPTIONS

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

OPTIONS

אבגדהוזחטיכ
(bgdhwzx+yk
למנסעפצקרשת
lmns)pcqr#t
 ּ ֿוֹוֺ ִ ֵ ֶ ַ ָ ֻ ְ
.,oOi"eafu:
 ֱ ֲ ֳ ֽשׁשׂ%
EAF|$&*
Wildcard: %