Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek Septuagint and Wiki English Translation

Exodus 21:22 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
3Tuesday, 28-May-2019 12:14:54 EDTElissa Grace [Send Message]Revision of 2¶“If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow.If two men fight and smite a pregnant woman, and her child should come out not having been fully formed, he will be punished by a fine. He will pay as much as the husband of the woman will determine is worthy.
———
a επιζημιον: fine punishment
2Thursday, 13-Dec-2012 02:55:34 ESTmark273 [Send Message]Revision of 1punctuation¶“If men fight and hurt a pregnant woman and her child comes out not fully formedso that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow.
1Thursday, 13-Dec-2012 02:50:08 ESTmark273 [Send Message]NEWThe original translation is an English translation of the Hebrew, not the Greek LXX.¶“If men fight and hurt a pregnant woman and her child comes out not fully formedso that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow.