Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek New Testament and Wiki English Translation

Revelation 9:20 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
9Tuesday, 31-Mar-2009 14:11:01 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 6The And the rest of mankind the people, (those) who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands,[a]—such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;,[b] which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.[c]—
———
a Is. 2:8: Their land is full of worthless idols; / they worship the product of their own hands, / what their own fingers have fashioned (NET).
b Cf. Dn. 5:4: As they drank wine, they praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone (NET) and Dn. 5:23: ...You praised the gods of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone – gods that cannot see or hear or comprehend...! (NET).
c Cf. Ps. 115:4-7: 115:4 Their idols are made of silver and gold – / they are man-made. / 115:5 They have mouths, but cannot speak, / eyes, but cannot see, / 115:6 ears, but cannot hear, / noses, but cannot smell, / 115:7 hands, but cannot touch, / feet, but cannot walk. / They cannot even clear their throats (NET) and Ps. 135:15-17: 135:15 The nations’ idols are made of silver and gold, / they are man-made. / 135:16 They have mouths, but cannot speak, / eyes, but cannot see, / 135:17 and ears, but cannot hear. / Indeed, they cannot breathe (NET).
8Tuesday, 31-Mar-2009 14:10:07 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 6The And the rest of mankind the people, (those) who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands,[a]—such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;,[b] which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.[c]—
———
a Is. 2:8: Their land is full of worthless idols; / they worship the product of their own hands, / what their own fingers have fashioned (NET).
b Cf. Dn. 5:4: As they drank wine, they praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone (NET) and Dn. 5:23: ...You praised the gods of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone – gods that cannot see or hear or comprehend...! (NET).
c Cf. Ps. 115:4-7: 115:4 Their idols are made of silver and gold – / they are man-made. / 115:5 They have mouths, but cannot speak, / eyes, but cannot see, / 115:6 ears, but cannot hear, / noses, but cannot smell, / 115:7 hands, but cannot touch, / feet, but cannot walk. / They cannot even clear their throats (NET) and Ps. 135:15-17: 135:15 The nations’ idols are made of silver and gold, / they are man-made. / 135:16 They have mouths, but cannot speak, / eyes, but cannot see, / 135:17 and ears, but cannot hear. / Indeed, they cannot breathe. (NET).
7Tuesday, 31-Mar-2009 14:09:06 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 6The And the rest of mankind the people, (those) who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands,[a]—such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;, which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.—
———
a Is. 2:8: Their land is full of worthless idols; / they worship the product of their own hands, / what their own fingers have fashioned (NET).
b Cf. Dn. 5:4: As they drank wine, they praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone (NET) and Dn. 5:23: ...You praised the gods of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone – gods that cannot see or hear or comprehend...! (NET).
c Cf. Ps. 115:4-7: 115:4 Their idols are made of silver and gold – / they are man-made. / 115:5 They have mouths, but cannot speak, / eyes, but cannot see, / 115:6 ears, but cannot hear, / noses, but cannot smell, / 115:7 hands, but cannot touch, / feet, but cannot walk. / They cannot even clear their throats (NET) and Ps. 135:15-17: 135:15 The nations’ idols are made of silver and gold, / they are man-made. / 135:16 They have mouths, but cannot speak, / eyes, but cannot see, / 135:17 and ears, but cannot hear. / Indeed, they cannot breathe. (NET).
6Sunday, 29-Mar-2009 15:37:58 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 4The And the rest of mankind the people, (those) who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands,—such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;, which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.—
5Sunday, 29-Mar-2009 15:37:42 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 4The And the rest of mankind the people, (those) who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands,—such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;, which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.—
4Sunday, 29-Mar-2009 00:11:44 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2The And the rest of mankind the people, who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands,—such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;, which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.—
3Sunday, 29-Mar-2009 00:11:08 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2The And the rest of mankind the people, who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands,—such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;, which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.—
2Sunday, 29-Mar-2009 00:07:04 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 1The And the rest of mankind the people, who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands, such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;, which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.,
1Sunday, 29-Mar-2009 00:06:13 EDTtmoore1008 [Send Message]NEWThe And the rest of mankind the people, who were not killed with in these plagues, didn’t neither repented of from the works of their hands, such that that they wouldn’t will not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood;, which can are neither able to see, nor to hear, nor to walk.