History

Revelation 1:1 Revision History

Revision	Date	User	Action	Comment	World English Bible‎ / Wiki English Translation	Undo
6	Wednesday, 07-Dec-2011 05:44:45 EST	m.jesus [Send Message]	Revision of 5	signified moved back into natural position. sent replaced with "ordered forth" as G3992 pempo is sent, and rendered it in a participle form using "who" because of the masculine. Also switched "for" to "to" as for was not justified and would have been represented by another word. The use of for appears to have been theologically motivated.	¶~~This is the~~ A Rrevelation of Jesus Christ, ~~which~~ that God gave to him to show to his servants ~~the~~ what (things) ~~which~~ must happen soon, and ~~which he~~ signified ~~sent and made known by~~ who ordered [it] forth though his angel to his servant, John, ——— ^a Gk. σημαίνω, to signal.
5	Saturday, 25-Apr-2009 12:53:48 EDT	tmoore1008 [Send Message]	Revision of 4		¶~~This is the~~ A Rrevelation of Jesus Christ, ~~which~~ that God gave for him to show to his servants ~~the~~ what (things) ~~which~~ must happen soon, and (which) he, ~~sent and made known by~~ sending though his angel, showed by signs^[a] to his servant, John, ——— ^a Gk. σημαίνω, to signal.
4	Tuesday, 10-Mar-2009 10:42:24 EDT	tmoore1008 [Send Message]	Revision of 3		¶~~This is the~~ A Rrevelation of Jesus Christ, which God gave for him to show to his servants ~~the~~ what (things) ~~which~~ must happen soon, and (which) he, ~~sent and made known by~~ sending though his angel, showed by signs^[a] to his servant, John, ——— ^a Gk. σημαίνω, to signal.
3	Tuesday, 10-Mar-2009 10:32:01 EDT	tmoore1008 [Send Message]	Revision of 2		¶(This is ~~the~~ a) ~~Revelation~~ revelation of Jesus Christ, which God gave for him to show to his servants ~~the~~ what (things) ~~which~~ must happen soon, and (which) he, ~~sent and made known by~~ sending though his angel, showed by signs^[a] to his servant, John, ——— ^a Gk. σημαίνω, to signal.
2	Monday, 09-Mar-2009 11:50:33 EDT	tmoore1008 [Send Message]	Revision of 1		¶(This is the) Revelation of Jesus Christ, which God gave for him to show to his servants ~~the~~ what (things) ~~which~~ must happen soon, and (which) he, ~~sent and made known by~~ sending though his angel, showed by signs^[a] to his servant, John, ——— ^a Gk. σημαίνω, to signal.
1	Saturday, 07-Mar-2009 11:45:21 EST	tmoore1008 [Send Message]	NEW		¶(This is the) Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants (the things) which must happen soon, and (which), sending through his angel, he ~~sent and made known by his angel~~ showed by signs^[a] to his servant, John, ——— ^a Gk. σημαίνω, to signal.