^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Gk. παλαιότητι γράμματος, lit., oldness of the letter; so, oldness of the written law, or perhaps, oldness of the letter of the law.

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Gk. παλαιότητι γράμματος, oldness of the letter; so, oldness of the written law, or perhaps, oldness of the letter of the law.

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Gk. παλαιότητι γράμματος, oldness of the letter; so, written law, or perhaps, letter of the law.

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Gk. παλαιότητι γράμματος, oldness of the letter, so written law, or perhaps letter of the law.

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Gk. παλαιότητι γράμματος, oldness of the letter (of the law).

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Or, oldness of the letter (of the law)? Gk. παλαιότητι γράμματος, lit., oldness of the letter.

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Or, oldness of the letter (of the law)? Gk. παλαιότητι γράμματος, lit., oldness of the letter.

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are hopelessly condemned; but having now had that condemnation commuted we have reason to do good.

^b Or, oldness of the letter (of the law)? Gk. παλαιότητι γράμματος, lit., oldness of the letter.

^a A renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness [staleness] of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are condemned; but having now had that condemnation commuted we live with relief.

^b Or, oldness of (the) letter (of the law)? Gk. παλαιότητι γράμματος, lit., oldness of (the) letter.

^a In a renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness [staleness] of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are condemned; but having now had that condemnation commuted we live with relief.

^b Gk. γράμμα, letter, meaning (the) written law or letter (of the law)?

^a In a renewed outlook or mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live under the weight of knowing that we are condemned; but having now had that condemnation commuted we live with relief.

^b That is, written law or letter (of the law?

^a In a new mindset. The law made us aware of sin, it condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live hopelessly, knowing we are condemned; but having now had that condemnation commuted we live with a renewed outlook.

^b That is, written law or letter (of the law?

^a In a new mindset. The law made us aware of sin, condemned sin, and yet we continue to sin. So under the "oldness of the letter" (the old way of thinking under the law) we live knowing we are condemned, but having had that condemnation commuted we can now have relief.

^b That is, written law or letter (of the law?

^a In a new mindset. For the law made us aware of sin, and condemned sin, yet we continued to sin. So under the "oldness of [old way of thinking about] the letter" we live knowing we are condemned, but now having had that condemnation commuted we have relief.

^b Gk. γράμμα, letter. Lit., oldness of (the) letter.

^a In a new mindset. For the law made us aware of sin, and condemned sin, yet we continued to sin. So under the "oldness [i.e., obsolescence?] of the letter" we live knowing we are condemned, but now having had that condemnation commuted we have relief.

^b Gk. γράμμα, letter. Lit., oldness of (the) letter.

^a In a new mindset. For the law made us aware of sin, and condemned sin, yet we continued to sin. So under the "oldness [i.e., obsolescence?] of the letter" we live knowing we are condemned, but now having had that condemnation commuted we have relief.

^b Gk. γράμμα, letter. Lit., the oldness of (the) letter.

^a In a new mindset. For the law made us aware of sin, and condemned sin, yet we continued to sin. So under the "oldness [i.e., obsolescence?] of the letter" we live knowing we are condemned, but now having had that condemnation commuted we have relief.

^b Lit. the oldness of (the) letter.

^a In a new mindset. For the law made us aware of sin, and condemned sin, yet we continued to sin. So under the "oldness [i.e., obsolescence?] of the letter" we live knowing we are condemned, but now having had that condemnation commuted we have relief.

^a In a new mindset. For the law made us aware of sin, and condemned sin, yet we continued to sin. So under the "oldness [i.e., obsolescence?] of the letter" we live knowing we are condemned, but now having had that condemnation commuted we have relief.