a Zechariah 11:13, cont. from above: The Lord then said to me, ‘Throw to the potter* that exorbitant sum at which they valued me!’ So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter* at the temple of the Lord (NET). *potter (AMP, KJV, NAS, NET, NIV), treasury (NAB, NRSV, REB), smelter (NJB). Brenton LXX: And the Lord said to me, Drop them into the furnace, and I will see if it is good metal, as I was proved for their sakes. And I took the thirty pieces of silver, and cast them into the furnace in the house of the Lord.
* (AMP, KJV, NAS, NET, NIV), (NAB, NRSV, REB), (NJB). Brenton LXX: