Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek New Testament and Wiki English Translation

Matthew 10:22 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
4Sunday, 26-Apr-2009 11:38:03 EDTtmoore1008 [Send Message]NEWYou will be hated detested[a] by all men for because of my name’s sake, but he the one who endures perseveres to (the) end will be saved.
———
a Gk. ἔσεσθε μισούμενοι, you will be being hated, suggesting a foregone hatred. BDAG (s.v. μισέω 1c): The pres. ptcp. w. pres. in periphrastic conjugation...express[es] the long duration of the attitude. Same in Mt 10:22, 24:9; Mk 13:13; Lk 21:17
3Sunday, 26-Apr-2009 11:37:37 EDTtmoore1008 [Send Message]NEWYou will be hated destested[a] by all men for because of my name’s sake, but he the one who endures perseveres to (the) end will be saved.
———
a Gk. ἔσεσθε μισούμενοι, you will be being hated, suggesting a foregone hatred. BDAG (s.v. μισέω 1c): The pres. ptcp. w. pres. in periphrastic conjugation...express[es] the long duration of the attitude. Same in Mt 10:22, 24:9; Mk 13:13; Lk 21:17
2Sunday, 26-Apr-2009 11:36:42 EDTtmoore1008 [Send Message]NEWYou will be hated destested[a] by all men for because of my name’s sake, but he the one who endures to (the) end will be saved.
———
a Gk. ἔσεσθε μισούμενοι, you will be being hated, suggesting a foregone hatred. BDAG (s.v. μισέω 1c): The pres. ptcp. w. pres. in periphrastic conjugation...express[es] the long duration of the attitude. Same in Mt 10:22, 24:9; Mk 13:13; Lk 21:17
1Sunday, 26-Apr-2009 11:35:50 EDTtmoore1008 [Send Message]NEWYou will be hated destested[a] by all men for because of my name’s sake, but he the one who endures to (the) end will be saved.
———
a Gk. ἔσεσθε μισούμενοι, you will be being hated, suggesting a foregone hatred. BDAG (s.v. μισέω 1c): The pres. ptcp. w. pres. in periphrastic conjugation...express[es] the long duration of the attitue. Same in Mt 10:22, 24:9; Mk 13:13; Lk 21:17