Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek New Testament and Wiki English Translation

John 16:23 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
2Saturday, 07-Nov-2020 10:22:58 ESTElissa Grace [Send Message]Revision of 1“In that day you will ask me no questions. Most certainly Truly, truly, I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
———
a the verb "ask" έρωτήσετε in the first half of this verse is distinct from the verb "ask" αιτήσητε in the second. Per Trench's Synonyms of the New Testament "everyone competent to judge is agreed that "ye shall ask" of the first half of the verse has nothing to do with the "ye shall ask" of the second; that in the first Christ is referring back to ver. 19 to the questions which the disciples would fain have asked of Him..would have gladly resolved if only they dared...... (in the KJV translation) There is not in this verse a contrast drawn between asking the Son, which shall cease, and asking the Father which shall begin; but the first half of the verse closes the declaration of one blessing, namely that hereafter they shall be so taught by the Spirit as to have nothing further to inquire; the second half of the verse begins the declaration of a NEW blessing that whatever they shall seek from the Father in the Son's name, He will give it to them."
1Monday, 03-Sep-2018 07:42:17 EDTtmoore1008 [Send Message]NEW“In that day you will ask me no questions. Most certainly Truly, truly, I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.