^a Alterative translation: By [his? her?] faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she [or he?] counted him faithful who had promised.

^b Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord [LXX: ἐπίστευσεν Αβραμ τῷ θεῷ], and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty [LXX: ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην] (NET).

^c Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^d Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^e Gk. πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord [LXX: ἐπίστευσεν Αβραμ τῷ θεῷ], and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty [LXX: ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην] (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^c Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^d Gk. πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord [LXX: ἐπίστευσεν Αβραμ τῷ θεῷ], and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty [LXX: ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην] (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^c Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^d Gk. πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord [LXX: ἐπίστευσεν Αβραμ τῷ θεῷ], and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty [LXX: ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην] (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^c Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^d Gk. πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord [LXX: ἐπίστευσεν Αβραμ τῷ θεῷ], and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^c Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^d Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord, and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^c Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^d Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord, and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET). Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^c Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Abraham's faith or Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord, and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET). Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^c Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a By Abraham's faith or by Sarah's? Gn. 15:1-6: 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision.... 15:5 The Lord took him outside and said, Gaze into the sky and count the stars – if you are able to count them! Then he said to him, So will your descendants be. 15:6 Abram believed the Lord, and the Lord considered his response of faith as proof of genuine loyalty (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET). Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^c Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son! (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^c Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me. 21:7 She went on to say, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age! (NET).

^a Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, “I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son!” (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, “After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).

^c Gn. 21:6-7: 21:6 Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears about this will laugh with me.” 21:7 She went on to say, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age!” (NET).

^a Gn. 21:1-2: 21:1 The Lord visited Sarah just as he had said he would and did for Sarah what he had promised. 21:2 So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him (NET).

^b Gn. 18:10-12: 18:10 One of them said, “I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son!” (Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him. 18:11 Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.) 18:12 So Sarah laughed to herself, thinking, “After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too? (NET).