Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek New Testament and Wiki English Translation

1 Timothy 1:10 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
11Monday, 01-Jul-2013 11:28:45 EDTRational Conservative [Send Message]Revision of 10for the sexually immoral, for homosexuals homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai". See 1 Cor. 6:9.
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
c changed back to original
10Monday, 01-Jul-2013 11:26:30 EDTRational Conservative [Send Message]Revision of 9for the sexually immoral, for homosexuals homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai". See 1 Cor. 6:9.
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
c changed back to original
9Monday, 01-Jul-2013 11:10:54 EDTRational Conservative [Send Message]Revision of 8changed back to original ---- jhfor the sexually immoral, forhomosexuals homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai". See 1 Cor. 6:9.
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
c changed back to original
8Thursday, 25-Apr-2013 11:17:42 EDTRational Conservative [Send Message]Revision of 7for the sexually immoral, for sodomizers of males homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai". See 1 Cor. 6:9.
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
7Friday, 17-Feb-2012 16:03:29 ESTRational Conservative [Send Message]Revision of 6for the sexually immoral, for sodomizers of males homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
3
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai". See 1 Cor. 6:9.
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
6Friday, 17-Feb-2012 15:59:25 ESTRational Conservative [Send Message]Revision of 5for the sexually immoral, for sodomizers of men homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
3
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai". See 1 Cor. 6:9.
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
5Friday, 17-Feb-2012 12:23:12 ESTRational Conservative [Send Message]Revision of 4for the sexually immoral, for sodomizers of men homosexuals, [1]for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
3
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai"
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
4Friday, 17-Feb-2012 12:20:27 ESTRational Conservative [Send Message]Revision of 3for the sexually immoral, for sodomizers of men homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
3
a sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai"
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
3Friday, 17-Feb-2012 12:17:36 ESTRational Conservative [Send Message]Revision of 1literally arseno=males koitai=copulatorsfor the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
1 sodomizers of males (literal translation) see Perseus Project Greek Lookup for "koitai"
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
2Friday, 17-Feb-2012 12:14:16 ESTRational Conservative [Send Message]Revision of 1lieteral translation (arseno = males koitai=coitus=copulation)for the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
1 sodomizers of males (literal translation)
b according to fundamental and conservative christian dogma, the homosexual does not commit sin unless the sin of sodomy (koitai = coitus=copulation) is commited. Likewise, a heterosexual male who commits sodomy on another male (aka prison inmates or in the story of sodom and gommorah)
1Saturday, 31-Jul-2010 11:37:36 EDTtmoore1008 [Send Message]NEWfor the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound[a] doctrine;
———
a Gk. ὑγιαίνω, to be healthy. Ὑγιαίνουσα διδασκαλία, see 1 Tm. 1:10; 2 Tm. 4:3; Ti. 1:9, 2:1. Ὑγιαίνοντες λόγοι, see 1 Tm. 6:3; 2 Tm. 1:13.